Maďarčina | Angličtina |
---|---|
ámítás főnév | sham◼◼◼noun deception [deceptions]◼◼◼noun bluff [bluffs]◼◻◻noun mystification◼◻◻noun bait◼◻◻noun grimace [grimaces]noun hocuspocusnoun humbuggingnoun inveiglementnoun let innoun window dressingnoun |
alapvető számítási művelet | basic calculating operation[UK: ˈbeɪ.sɪk ˈkæl.kjʊ.leɪt.ɪŋ ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈbeɪ.sɪk ˈkæl.kjə.ˌlet.ɪŋ ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩] |
aránykiszámítás főnév | scaling [scalings]noun |
beleszámítás főnév | inclusion [inclusions]◼◼◼noun count innoun |
beszámítás főnév | set-off◼◼◼noun compensation [compensations]◼◼◻noun count in◼◻◻noun |
betörés számítástechnikai rendszerbe főnév | hackingnoun |
differenciálszámítás főnév | differential [differentials]◼◼◼noun differential calculus◼◼◻noun |
differenciálszámításra vonatkozó melléknév | fluxionaladjective fluxionaryadjective |
felhőalapú számítástechnika | cloud computing◼◼◼[UK: klaʊd kəm.ˈpjuːt.ɪŋ] [US: ˈklaʊd kəm.ˈpjuːt.ɪŋ] |
felszámítás főnév | charging◼◼◼noun |
felszámításával (valaminek) | at a charge of[UK: ət ə tʃɑːdʒ əv] [US: ət ə ˈtʃɑːrdʒ əv] |
gazda nélkül csinálja meg a számítását | reckon without one's host[UK: ˈrekən wɪð.ˈaʊt wʌnz həʊst] [US: ˈrekən wɪð.ˈaʊt wʌnz hoʊst] |
geológiai időszámítás főnév | geochronynoun |
gyorsítótár (számítástechnika) főnév | cache [caches]◼◼◼noun |
hangkártya (számítástechnika) főnév | sound card◼◼◼noun |
határidők számítása | computation of time-limitsbusiness |
hiba csúszott a számításba (átv) | the figures don't add up[UK: ðə ˈfɪ.ɡəz dəʊnt æd ʌp] [US: ðə ˈfɪ.ɡjərz ˈdoʊnt ˈæd ʌp] |
hibás számítás | miscasting[UK: ˌmɪsˈk.ɑːst.ɪŋ] [US: ˌmɪsˈk.æ.stɪŋ] |
hozzávetőleges számítás | dead reckoning◼◼◼[UK: ˈded.ˈrek.nɪŋ] [US: ˈded.ˈrek.nɪŋ] |
hozzávetőleges számítás szerint határozószó | at a rough estimateadverb on a rough estimateadverb |
húsvétszámítás naptára | paschal canon[UK: ˈpæ.skl̩ ˈkæ.nən] [US: ˈpæ.ʃəl ˈkæ.nən] |
időszámítás főnév | time [times]◼◼◼noun era [eras]◼◼◻noun chronology [chronologies]◼◼◻noun |