Maďarčina | Angličtina |
---|---|
általános verekedés | free fight[UK: friː faɪt] [US: ˈfriː ˈfaɪt] |
általános vezérlőjel | device control 2, block-mode flow control[UK: dɪ.ˈvaɪs kən.ˈtrəʊl ˈblɒk məʊd fləʊ kən.ˈtrəʊl] [US: dɪ.ˈvaɪs kənˈtroʊl ˈblɑːk moʊd ˈfloʊ kənˈtroʊl] |
általános választás | general election◼◼◼[UK: ˈdʒen.r̩əl ɪ.ˈlek.ʃn̩] [US: ˈdʒen.r̩əl ə.ˈlek.ʃn̩] |
általános választásokat tart | appeal to the country[UK: ə.ˈpiːl tuː ðə ˈkʌntr.i] [US: ə.ˈpiːl ˈtuː ðə ˈkʌntr.i] go to the country[UK: ɡəʊ tuː ðə ˈkʌntr.i] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ðə ˈkʌntr.i] |
általános választásokat ír ki | appeal to the country[UK: ə.ˈpiːl tuː ðə ˈkʌntr.i] [US: ə.ˈpiːl ˈtuː ðə ˈkʌntr.i] go to the country[UK: ɡəʊ tuː ðə ˈkʌntr.i] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ðə ˈkʌntr.i] |
általános választójog | universal suffrage◼◼◼[UK: ˌjuː.nɪ.ˈvɜːs.l̩ ˈsʌ.frɪdʒ] [US: ˌjuː.nɪ.ˈvɝː.sl̩ ˈsʌ.frɪdʒ] |
általános válság | general crisis◼◼◼[UK: ˈdʒen.r̩əl ˈkraɪ.sɪs] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈkraɪ.səs] |
általános vérszegénység orv | anematosis[UK: ənˌemətˈəʊsɪs] [US: ənˌemətˈoʊsɪs] |
általános zűrzavar | general upheaval◼◼◼[UK: ˈdʒen.r̩əl ˌʌp.ˈhiː.vəl] [US: ˈdʒen.r̩əl əp.ˈhiː.vəl] |
általános érdeklődés főnév | versatilenessnoun |
általános érseki helynök főnév | vicar-generalnoun |
általános érv főnév | topic [topics]noun |
általános érvényű főnév | versal◼◼◼noun |
általános érvényűvé tesz ige | generalize [generalized, generalizing, generalizes]verb |
általános és középiskolai tanár főnév | schoolteacher [schoolteachers]noun |
általános örökös | residuary legatee[UK: rɪ.ˈzɪ.djʊə.ri ˌle.ɡə.ˈtiː] [US: rɪ.ˈzɪ.djʊə.ri ˌle.ɡə.ˈtiː] sole legatee[UK: səʊl ˌle.ɡə.ˈtiː] [US: soʊl ˌle.ɡə.ˈtiː] |
általános örökös főnév | heir-at-lawnoun |
általános örökös melléknév | parchedadjective |
általános üzlet | general store◼◼◼[UK: ˈdʒen.r̩əl stɔː(r)] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈstɔːr] |
általánosan határozószó | generally◼◼◼adverb universally◼◼◼adverb globally◼◻◻adverb vulgarlyadverb |
általánosan elfogadott melléknév | accepted◼◼◼adjective current◼◼◻adjective admitted◼◻◻adjective |
általánosan elfogadott volta (valaminek) főnév | receivednessnoun |
általánosan elismert | generally recognised◼◼◼[UK: ˈdʒen.r̩əl.i ˈrek.əɡ.naɪzd] [US: ˈdʒen.r̩əl.i ˈrek.əɡ.naɪzd] |
általánosan elterjedt melléknév | widespread◼◼◼adjective |
általánosan elterjedt nézet | widely held view◼◼◼[UK: ˈwaɪd.li held vjuː] [US: ˈwaɪd.li ˈheld ˈvjuː] |
általánosan használt melléknév | vulgaradjective |
általánosan tartja magát | pass current[UK: pɑːs ˈkʌ.rənt] [US: ˈpæs ˈkɜː.rənt] run current[UK: rʌn ˈkʌ.rənt] [US: ˈrən ˈkɜː.rənt] |
általánossá tesz ige | universalize [universalized, universalizing, universalizes]◼◼◼verb omnifyverb |
általánosság főnév | generality [generality]◼◼◼noun universality [universalities]◼◻◻noun |