Maďarčina | Angličtina |
---|---|
faállományt kipusztít | untimber[UK: ˌʌnˈtɪmbə ] [US: ʌnˈtɪmbər ] |
fehérállomány (agyé) (substantia alba) főnév | white matter◼◼◼noun |
felfrissíti a lóállományt | remount[UK: ˌriː.ˈmaʊnt] [US: ˌriː.ˈmaʊnt] |
fogállomány (dentinum) főnév | dentin [dentins]◼◼◼noun dentine [dentines]noun |
génállomány (genom) főnév | genome [genomes]◼◼◼noun |
gépállomány főnév | plant [plants]◼◼◼noun |
gördülő állomány főnév | rolling-stocknoun |
gördülőállomány főnév | rolling stock◼◼◼noun |
harciállomány főnév | effectivesnoun |
harcoló állomány | fighting strength[UK: ˈfaɪt.ɪŋ streŋθ] [US: ˈfaɪt.ɪŋ ˈstreŋkθ] |
haszonbérbe adott állatállomány főnév | cheptelnoun |
hitelállomány főnév | loans◼◼◼noun |
hivatásos kiképző állomány | instructional cadre[UK: ɪn.ˈstrʌk.ʃnəl ˈkɑː.də(r)] [US: ˌɪn.ˈstrək.ʃə.nəl ˈkæ.dri] |
hivatásos állomány főnév | cadre [cadres]noun |
járműállomány főnév | vehicle fleet◼◼◼noun |
kocsiállomány főnév | wagon rolling stock◼◼◼noun |
kéregállomány főnév | cortices◼◼◼noun cortical area [cortical areas]noun |
kéregállomány (cortex) főnév | cortex [cortices]◼◼◼noun |
készpénzállomány főnév | cash balance◼◼◼noun cash in hand◼◼◻noun |
lakásállomány főnév | housing stock◼◼◼noun |
legénységi állomány főnév | men◼◼◼noun |
legénységi állomány | ranks◼◼◻[UK: ræŋks] [US: ˈræŋks] rank and file◼◻◻[UK: ræŋk ənd faɪl] [US: ˈræŋk ænd ˈfaɪl] |
legénységi állományú katona főnév | enlisted man [enlisted men]irregular noun |
lóállomány főnév | stable [stables]◼◼◼noun horsingnoun |
marha-állomány főnév | beef stocknoun |
marhahús-állomány kocka | |
megritkít (vadállományt) ige | overshoot [overshot, overshot, overshooting, overshoots]irregular verb |
módosított adatállomány | revised file[UK: rɪ.ˈvaɪzd faɪl] [US: rɪ.ˈvaɪzd ˈfaɪl] |
nagy szarvasállományú erdő | forest with a large head of deer[UK: ˈfɒ.rɪst wɪð ə lɑːdʒ hed əv dɪə(r)] [US: ˈfɔː.rəst wɪθ ə ˈlɑːrdʒ ˈhed əv ˈdɪr] |
nem törölt adatállomány | file not superseded[UK: faɪl nɒt ˌsuː.pə.ˈsiː.dɪd] [US: ˈfaɪl ˈnɑːt ˌsuː.pər.ˈsiː.dəd] |
növényi állomány | |
növényállomány főnév | stand [stands]◼◼◼noun |
olvass el-állomány | readme file[UK: rˈiːdmiː fˈaɪl] [US: rˈiːdmiː fˈaɪl] |
pilótaszárny (hajózó állomány jelvénye) főnév | pilot's wingsnoun |
porállományúság főnév | pulverulencenoun |