voluntarius znamená v Nemčina

fakultativ▼Adjektiv
möglich, aber nicht zwingend erforderlich; freiwillig

freiwillig▼Adjektiv
aus freiem Willen, ohne explizite Aufforderung

gewollt▼Adjektiv
mit Absicht, mit Unterstützung geschehen (in Österreich salopp)

optional▼Adjektiv
wählbar; nicht obligatorisch; man kann sich entscheiden, ob man es macht oder nicht