Latinčina-Nemčina slovník »

uti znamená v Nemčina

LatinčinaNemčina
prudentia | sapientia | astutia | calliditas | consilium noun

KlugheitSubstantiv
Begabung/Weisheit

pyxis nautica | acus nautica noun

KompassSubstantiv
Gerät, Messinstrument zur Feststellung von Himmelsrichtungen, welches auf dem Prinzip des Erdmagnetfelds basiert

remedium | medicina | therapeuticum noun

HeilmittelSubstantiv
Medizin: Substanz oder medizinisches Verfahren, das Heilung verschafft

repercutio noun

AbglanzSubstantiv
Widerschein von etwas (Hellem, farbig Leuchtendem)

res novae | revolutio noun

RevolutionSubstantiv
eine im Gegensatz zur Evolution sehr schnelle Umwälzung oder Neuerung auf wissenschaftlichem, künstlerischem oder sozialem Gebiet

resolutio [resolutionis] (3rd) F
noun

AuflösungSubstantiv
Elektronik, Messtechnik: Genauigkeit bei der Erfassung eines analogen Signals

AuflösungSubstantiv
Physik: stellt die Fähigkeit einer Einrichtung dar, physikalische Größen gleicher Dimension zu unterscheiden

AuflösungSubstantiv
Videotechnik: Anzahl der Bildpunkte (Pixel) pro Zeile und Spalte (bzw. deren Dichte) eines Bildschirms

EntschlossenheitSubstantiv
Handlungsweise, mit der man willensstark und sicher (fest entschlossen) auf das ausgemachte Ziel zugeht

revolutio [revolutionis] (3rd) F
noun

RevolutionSubstantiv
Politik: eine (oft) gewaltsame und große Änderung eines bestehenden gesellschaftlich-politischen Zustandes

UmdrehungSubstantiv
vollständige Rotation um eine Drehachse

salutigerulus [salutigerula, salutigerulum] adjective

heilbringendAdjektiv
umfangreiches Heil bringend

salus [salutis] (3rd) F
noun

GesundheitswesenSubstantiv
die Gesamtheit aller Einrichtungen, Personen, Regelungen und Prozesse, die mit der Förderung und Erhaltung der Gesundheit des Menschen zu tun haben

sanctum praeputium noun

heilige VorhautSubstantiv
christliche Reliquie, bei der es sich um die Vorhaut Jesu von Nazaret handeln soll

scorbutus [scorbuti] (2nd) M
noun

SkorbutSubstantiv
Medizin: Krankheit, die durch einen Mangel an Vitamin C hervorgerufen wird

scutum [scuti] (2nd) N
noun

ÉcuSubstantiv
Währung, Numismatik, historisch: frühere französische Münze aus Edelmetall

servitus [servitutis] (3rd) F
noun

DienstbarkeitSubstantiv
Recht: dingliches Recht an einem Grundstück

ServitutSubstantiv
Nutzungsrecht an einer fremden Sache

solutio [solutionis] (3rd) F
noun

LösungSubstantiv
Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung

LösungSubstantiv
Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch: eine Flüssigkeit oder ein Gas zusammen mit einem oder mehreren darin auf bestimmte Weise fein verteilten weiteren Stoffen

RückerstattungSubstantiv
Rückzahlung von Geld, das jemand ausgegeben hatte, aber einen Anspruch darauf hat (beispielsweise bei schlechter Ware oder als Ersatz für Auslagen/Reisekosten in einer Firma); auch: Rückgabe von wertvollen Dingen, die einem nicht gehören (beispielsweise Kunstwerke)

solutio

Ablösung

Abzahlung

Auflösung

Erklärung

Lösen

solutus [soluta -um, solutior -or -us, solutissimus -a -um] adjective

loseAdjektiv
nicht mehr ganz fest

sonitus pollutio noun

LärmbelastungSubstantiv
Belastung durch Lärm

sputum [sputi] (2nd) N
noun

AuswurfSubstantiv
Aussonderung aus den Atemwegen

SpuckeSubstantiv
umgangssprachlich: Sekret einer Speicheldrüse

struthio | strutio | avis struthio | struthocamelus noun

StraußSubstantiv
Ornithologie: (in den Steppen Afrikas und Vorderasiens lebender) Vertreter einer Gattung bis zu annähernd 3 Meter großer, flugunfähiger Laufvögel mit einem langen, nackten Hals, hohen, kräftigen Beinen und gekräuselten Schwungfedern, dessen Gefieder bei Männchen überwiegend schwarz und bei Weibchen überwiegend braun ist (Struthio)

therapeuticum noun

ArzneiSubstantiv
Medizin: Mittel gegen körperliche oder psychische Beschwerden

TherapeutikumSubstantiv
Medizin: Mittel zur Behandlung oder Linderung einer Krankheit oder eines Gebrechens

therapeuticus adjective

therapeutischAdjektiv
eine Therapie betreffend, durch eine Therapie

toreutice [toreutices] noun
F

ToreutikSubstantiv
bildende Kunst: die plastische Bildnerei in und mit Metallen im Unterschied zur Skulptur, der Arbeit in Stein, Ton und Holz

tributum [tributi] (2nd) N
noun

ZensusSubstantiv
besonders im Mittelalter: Leistung von Abgaben, Steuern oder Zins

tutus [tuta -um, tutior -or -us, tutissimus -a -um] adjective

geschütztAdjektiv
gefeit, immun, nicht anfällig

vinifusor | buticularius | picerna noun

MundschenkSubstantiv
historisch: das (Ehren-)Amt desjenigen, der an der königlichen Tafel die Getränke auswählte, prüfte und vorsetzte

virtus [virtutis] (3rd) F
noun

WirkungskraftSubstantiv
die Wirkungen ausübende, Ergebnisse erzielende Kraft

vitium cutis noun

AkneSubstantiv
Medizin, Dermatologie: krankhafte Veränderung der Haut mit Bildung entzündlicher Pusteln

456