Latinčina-Nemčina slovník »

errō znamená v Nemčina

LatinčinaNemčina
errō verb

durchstreifenVerb
ohne konkretes Ziel, mehr oder weniger zufällig durch ein Gebiet gehen

schweifenVerb
mit Hilfsverb sein, gehoben: sich ohne festes Ziel in einem Bereich bewegen

stapfenVerb
gehen und dabei die Füße höher als normal anheben, zum Beispiel auf weichem Untergrund, in den man geräuschvoll einsinkt

streifenVerb
Hilfsverb sein: sich fortbewegen, ohne einer klaren Richtung auf ein Ziel zu folgen

trampelnVerb
mit schweren, stampfenden Schritten mehr oder weniger geräuschvoll gehen, ohne Rücksicht auf dadurch etwa entstehende Schäden

vagabundierenVerb
herumkommen, umherziehen, herumstreunen, sich herumtreiben

errō noun

GammlerSubstantiv
Angehöriger einer jugendlichen Subkultur mit betonter Ablehnung bürgerlicher Normen und Lebensformen

HoboSubstantiv
Wanderarbeiter in den USA

LandstreicherSubstantiv
jemand ohne festen Wohnsitz, der umherstreift

LandstreicherinSubstantiv
weibliche Person ohne festen Wohnsitz, die umherstreift

NomadeSubstantiv
Person, die umherwandert und nicht zur Ruhe kommt

PennerSubstantiv

TippelbruderSubstantiv

VagabundSubstantiv
ein ohne Obdach allein umherziehender Mensch

VagabundinSubstantiv
eine ohne Obdach allein umherziehende weibliche Person

caperrō verb

knitternVerb
sich zusammendrücken, etwas legt sich in Falten

runzelnVerb
in Falten legen, Runzeln entwickeln

oberrō verb

rüttelnVerb
Jägersprache: ein Vogel, meist ein Raubvogel, fliegt mit kurzen Flügelschlägen an einem Punkt in der Luft

schwebenVerb
auf der Stelle fliegen

ēverrō verb

fladernVerb
fegen

kehrenVerb
sauber machen, etwas wegfegen

ēverrō noun

SchwungSubstantiv
einen Bogen beschreibende Bewegung