Latinčina-Nemčina slovník »

aegritudo znamená v Nemčina

LatinčinaNemčina
aegritudo [aegritudinis] noun

BetrübnisSubstantiv
gehoben: wenn man über etwas betrübt ist

ErkrankungSubstantiv
Störung der körperlichen, kognitiven, sozialen und/oder seelischen Funktionen, die die Leistungsfähigkeit oder das Wohlbefinden eines Lebewesens subjektiv oder intersubjektiv deutlich wahrnehmbar negativ beeinflusst oder eine solche Beeinflussung erwarten lässt

GramSubstantiv
tiefer Kummer

HarmSubstantiv
veraltend, poetisch: von außen zugefügte, tiefe, seelische (seltener auch körperliche) Verletzung, Schmerz, Leid oder Schaden

KummerSubstantiv
Sorgegefühl beziehungsweise Niedergeschlagenheit

aegritudo animi noun

MelancholieSubstantiv
Zustand der Schwermut oder Depression, psychische Niedergeschlagenheit, große Traurigkeit; Begriff aus der Viersäftelehre (Humoralpathologie)