Latinčina-Maďarčina slovník »

virt. { virtus} znamená v Maďarčina

LatinčinaMaďarčina
Virt. ( virtus) noun

férfiasságfőnév

virtus evangelii

az evangélium ereje

Virtus utis F

az Erény Istennője

virtus iustitiae

az igazság erénye

virtus utis noun
F

bátorságfőnév

derekasságfőnév

derékségfőnév

erkölcsösségfőnév

erényfőnév

erőfőnév

férfiasságfőnév

férfidicsőségfőnév

jelességfőnév

kiválóságfőnév

képességfőnév

legénykedésfőnév

tehetségfőnév

vitézkedésfőnév

vitézségfőnév

értékfőnév

contestata virtus

bevált helytállás

virescit vulnere virtus

az erény virul a szenvedésekben (Stuart Mária)

sola nobilitas virtus

az erény az egyedüli nemesség

per ardua virtus

az erény erőfeszítést követel

post funera virtus

a halál után ismerik el az érdemeket (az irigység az életben nem engedi meg)

nescit otiari virtus

az erény sohasem henyél

in ardua virtus

nehézségekben mutatkozik meg az erény

murus urbium virtus

a városok igazi védőfala a polgárok erkölcse

virtus sua sponte laudabilis

az erény magában véve dicséretes

virtus in infirmitate perficitur

mikor gyenge vagyok, akkor vagyok erős

virtus nemini dono datur

az erényt nem adják senkinek ajándékul

vera virtus actibus exhibetur

az igazi erény tettekben mutatkozik meg

vivit post funera virtus

az erény a halál után is él

in medio stat virtus

középen van az erény (Ovidius) (a sok és kevés között)

virtus est habitus operativus bonus

jóra irányuló, állandó tevékeny hajlandóság

sola virtus praestat gaudium perpetuum

csak az erény nyújt állandó boldogságot (Seneca)

hoc virtus habet, ut ~

az erénynek az a tulajdonsága, hogy ~

dat virtus quod forma negat

az erény pótolja a külső megjelenés hiányosságait

prima est eloquentiae virtus perspicuitas

a szónoklás első erénye a világosság (Quintilianus)

dos est magna parentium virtus

a szülők erényes élete nagy hozomány (Horatius)