Latinčina-Maďarčina slovník »

transit znamená v Maďarčina

LatinčinaMaďarčina
in trans. in transitu

in trans. in transitu

intransitivus (3rd)

át nem ható

benmaradó (pl. ige)

nem átható

önható (ige)

intransitivus (3rd)
adjective

beható (ige)melléknév

tárgyatlan (pl. ige)melléknév

M.HA.H.N.T. (monumentum hoc ad heredes non transit)

ez a síremlék nem megy át örökösökre

modum transit

átlépi a határt

nem tart mértéket

pedibus flumen transit

átgázol a folyón

Sancte Pater, sic transit gloria mundi

szentatya, így múlik el a világ dicsősége!

sic transit gloria mundi

így múlik el a világ dicsősége

Sic transit gloria mundi (inquiens in pompa coronationis Summi Pontificis)

így múlik el a világ dicsősége (pápa koronázásának szertartása közbeni mondás)

vado transitur adjective

átlábolhatómelléknév

veba transitiva

tárgyas igék

verba intransitiva

tárgyatlan igék

12