Latinčina-Maďarčina slovník »

regina znamená v Maďarčina

LatinčinaMaďarčina
regina [reginae] (1st) F
noun

előkelő asszonyságfőnév

hercegnőfőnév

Istennőfőnév

királylányfőnév

királynőfőnév

úrnőfőnév

regina coeli

mennyországnak királynéja (Szűz Mária)

A.R.R. (anno regni reginae)

a királynő uralkodása évében

aquila regina avium nominatur

a sast a madarak királyának mondják

benedicta terra, quae te germinavit, benedicta sit Regina, quae te mihi misit, benedictus sum ego, qui te bibo

áldott legyen a föld, mely téged teremtett, áldott legyen a Királynő, aki nekem küldött, áldott vagyok én, aki téged most iszlak (XIV. Benedek pápa mondotta, amikor megízlelte a Mária Terézia királynő által küldött tokaji bort)

C.R. (Carolina regina)

Karolina királynő

confessio est regina probationum

a bűn beismerése a bizonyítási eljárás királynője

domina omnium et regina ratio

mindennek úrnője és királynője az értelem (Cicero)

dum regina dementes ruinas parabat Capitolio

míg a királynő őrült ésszel rontást tervezett a Capitolium ellen

E.R. (Elisabeth Regina)

Erzsébet királynő

H. et B.Reg. (Hungariae et Bohemiae Regina)

Magyarország és Csehország királynője

I.R. (Imperator Rex Imperatrix Regina. Imperium Romanum)

Római Birodalom

uralkodó király

uralkodó királynő

infandum regina, iubes renovare dolorem

kimondhatatlan fájdalom felidézését kívánod tőlem, királyné (Vergilius) (Aeneas így kiáltott fel, amikor Dido parancsára Trója pusztulásáról kellett beszélnie)

iustitia omnium est domina et regina virtutum

az igazságosság minden erény úrnője és királynője (Cicero)

rebus in humanis regina pecunia nauta est

emberi ügyekben a pénz a legfőbb hatalom (Seybold)

S.R.A. (Societas Reginae Apostolorum)

Apostolok Királynője Missziós Társaság

salve Regina, Mater misericordiae!

üdvözlégy Királynő, irgalmasság anyja!

SRA (Societas Reginae Apostolorum)

Apostolok Királynője Missziós Társaság

V.R. (vestra reverentia victoria regina vir religiosus)

fenséged

vallásos férfi

Viktória királynő

V.R.I. (Victoria Regina Imperatrix)

Viktória uralkodó királynő

vicedapifer reginae

a királyné al-ételfogója (személy)