post znamená v Maďarčina
| Latinčina | Maďarčina |
|---|---|
| constitutio apostolica | |
| constitutiones tempore posteriores potiores sunt iis, quae praecesserunt | |
| corporis unda lavat maculas. Si sordida mens est, purgari lacrimis postulat illa tuis | a testi szennyet a víz lemossa. Lelked szennyét azonban csak a könnyeid moshatják le |
| cum hoc, vel post hoc, ergo propter hoc | ezzel, vagy ez után, tehát emiatt (esetleges egymás utáni esetekből okozati összefüggésre következtetni logikai hiba) |
| DE.S.S.A.G. (Dei et Sanctae Sedis Apostolicae gratia) | |
| decem post annis | |
| depono [deponere, deposui, depostus] (3rd) TRANS verb | lehelyezige lerakige leveszige |
| dicebat autem ad omnes: si quis vult post me venire, abneget semetipsum et tollat crucem suam quotidie et sequatur me. Qui enim voluerit animam suam salvam facere, perdet illam: nam qui perdiderit animam suam propter me, salvam faciet illam | amikor az egész néphez szólt, ezt mondta: aki követni akar, tagadja meg magát, vegye fel keresztjét minden nap és úgy kövessen. Mert aki életét meg akarja menteni, elveszíti. Aki meg elveszíti értem az életét, az megmenti |
| dicit se triumphum postulare de Gallis, quos vicerit | azt mondja, diadalmenetet követel a gallok fölött, akiket legyőzött |
| die apostoli Petri et Pauli | |
| discipulus est prioris posterior dies | |
| dispostus (3rd) adjective | beosztott, rendezettmelléknév elhelyezett (egyes helyeken)melléknév elrendezettmelléknév felállított (egyes helyeken)melléknév jól rendezettmelléknév rendezettmelléknév szétosztott (egyes helyeken)melléknév világos előadású (ember)melléknév |
| ede bibe, lude, post mortem nulla voluptas! | egyél, igyál, játsszál, a halál után nincs semmi gyönyör ("Együnk és igyunk, mert holnap meghalunk." Ez az epikureusok életfelfogása) |
| eheu fugaces, Posthume, Posthume labuntur anni | |
| emoveo postes | |
| est post malam segetem serendum | |
| et qui non baiulat crucem suam, et venit post me, non potest meus esse discipulus | aki nem veszi fel a keresztjét és nem követ, nem lehet a tanítványom |
| exp. (post expeditionem) | |
| expostulo [expostulare, expostulavi, expostulatus] (1st) verb | igényt tart (cum) valamit (acc, de)ige kérdőre vonige követel valakitől (cum) valamit (acc, de)ige |
| expostulatio [expostulationis] (3rd) F noun | kérésfőnév kívánságfőnév szemrehányásfőnév |
