Latinčina-Maďarčina slovník »

porta znamená v Maďarčina

LatinčinaMaďarčina
deporto [deportare, deportavi, deportatus] (1st)
verb

kitoloncolige

kiutasítige

lehozige

leszállítige

számkivet (külföldre)ige

száműz (külföldre)ige

deportatio [deportationis] (3rd) F
noun

elhurcolásfőnév

idegenbe hurcolásfőnév

kitelepítésfőnév

számkivetésfőnév

száműzésfőnév

diffindo portas

a kapukat kinyitja

domiporta [domiportae] (1st) F
noun

csigafőnév

házát hordófőnév

et ego dico tibi, quia tu es Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam

mondom tehát neked: Péter vagy, erre a sziklára építem egyházamat, s az alvilág kapui sem vesznek rajta erőt

exivit ergo Iesus portans coronam spineam, et purpureum vestimentum. Et dicit eis: Ecce homo

Jézus töviskoronával, bíborpalástban jött ki. Pilátus rámutatott: íme az ember!

exporto [exportare, exportavi, exportatus] (1st)
verb

elszállítige

kihordige

kiszállítige

kiviszige

száműzige

exportatio [~onis] noun
F

kihordásfőnév

kiszállításfőnév

kitételfőnév

kitevésfőnév

kivitelfőnév

száműzésfőnév

Flumentana porta noun

Vízikapu (Róma egyik kapuja a Tiberis mellett)főnév

frumentum apportavit

gabonát szállíttatott

Hannibal ante portas

Hannibal a kapuk előtt (Cicero) (baj van a közelben)

Hannibal ante portas!

Hannibál a kapuk előtt! (veszély van!) (Róma előtt)

importo [importare, importavi, importatus] (1st)
verb

beszállítige

beviszige

okozige

szerezige

importatus (3rd)
adjective

beszállítottmelléknév

bevittmelléknév

okozottmelléknév

szerzettmelléknév

infamibus portae non pateant dignitatum

méltatlanok nem kaphatnak magasabb rangot

1234