Latinčina | Maďarčina |
---|---|
offendit multum qui corrigit ad bona stultum | |
peccatum multum nunquam remanebit inultum | |
per multum cras - cras tandem dilabitur aetas | a sok "majd holnap, majd holnap" után végül is elfolyik az életünk |
per risum multum poteris cognoscere stultum | |
permultum noun | szerfelettfőnév |
permultum adverb | nagyonhatározószó |
permultum [~i] N | |
permultus [permulta, permultum] adjective | igen sokmelléknév |
permultum interest | |
remittuntur ei peccata multa, quoniam dilexit multum | |
si pauper fueris, a multis despicieris; sed dare si poteris, tunc multum carus haberis | ha szegény vagy, lenéznek; ha azonban adakozol, akkor nagyon kedves leszel |
tribuo alicui multum plurimum omnia | igen nagyra becsül valakit, -vmt |