itur znamená v Maďarčina
| Latinčina | Maďarčina |
|---|---|
| frigus per artus labitur | |
| fructibus ex propriis arbor cognoscitur omnis | |
| frustra habet, qui non utitur | |
| fugiendo in media fata ruitur | |
| funem sequitur | |
| fungus una nocte nascitur | |
| gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus | |
| gaudeamus igitur, iuvenes dum suumus | örvendezzünk hát, míg ifjak vagyunk (iskolai ballagási dalból) |
| gaudium non nascitur nisi ex virtutum conscientia | |
| genu submittitur | |
| gloria longissima vobis petitur | |
| gloria virtutem tamquam umbra sequitur | az elismerés, a dicsfény, mint az árnyék, követi az erényt (Cicero) |
| Graecum est; non legitur | |
| gutta cavat lapidem, consumitur annulus usu | a vízcsepp kivájja a követ, a gyűrű használatban kopik (Ovidius) |
| gutta cavat lapidem, consumitur anulus usu | a vízcsepp kivájja a követ, a használattól elkopik a gyűrű (Ovidius) |
| habiturio [-] (4th) | |
| hastis induitur | |
| haud igitur redit ad nihilum res ulla | |
| hoc est signum cui contradicitur | jel lesz, amelynek ellene mondanak (Simon jövendölése a gyermek Jézusról) |
| hoc nudum relinquitur | |
| hoc se amplectitur uno | |
| hominis ingenium oratione agnoscitur | |
| homo toties moritur, quoties amittit suos | az ember annyiszor hal meg, ahányszor elveszít valakit szerettei közül |
| iam alterum exercitum victorem in urbem rediturum | már a második győztes hadsereg készült visszatérni a városba |
| ibi vis facta esse negabitur | |
| idem orbis in singulos annos volvitur | |
| igitur conjunction | azért (többnyire a mondat második helyén)kötőszó egyszóval (felsorolás után)kötőszó ennél fogva (többnyire a mondat második helyén)kötőszó eszerint (többnyire a mondat második helyén)kötőszó hát (kérdésben, felszólításban)kötőszó nos hát (kérdésben, felszólításban)kötőszó röviden (felsorolás után)kötőszó |
| ignis quo clarior fulsit, citius exstinguitur | minél jobban lángol a tűz , annál hamarabb kialszik (Seneca) |
| illi mors gravis incubat, qui notus nimis omnibus, ignotus moritur sibi | annak nehéz a halál, akit nagyon sokan ismernek, de önmagát nem ismeri (Seneca) |
