Latinčina-Maďarčina slovník »

insula znamená v Maďarčina

LatinčinaMaďarčina
insula [insulae] (1st) F
noun

bérházfőnév

háztömbfőnév

sziget (városrész Syracusaeban)főnév

insula Batavorum

batávok szigete (a Rajna, Vahalis és Mosa által képezett szigeten)

insula Vulcani

Vulcan sziget (a legdélibb Lipari-sziget, Vulcanello)

Insulae noun

Lillefőnév

insulam efficit

szigetet alkot (folyó)

insulanus [insulani] (2nd) M
noun

szigetlakófőnév

Insulanum vinum

szigeti bor

insularis [~e] (2nd)

szigethez tartozó (anat is)

szigeti ~ (anat is)

insulas colunt

k, szigetlakók

szigeteken laknak

abdo aliquem in insulam

vkt a szigetre száműz

vkt szigetre száműz

Chelidoniae insulae Gr

Chelidonia szigetek (öt sziget a lyciai part mentén)

Codanonia insula noun

Seelandfőnév

de optimo reipublicae statu deque nova insula: Utopia

A legjobb köztársaságról és Utópia szigetéről

Diomedeae insulae

Apuliai szigetcsoport

Femera insula noun

Fehmarnfőnév

ferricrepina insula

fenyítő intézet

Fionia insula

Fyn

Fora insula

Föhr

Glessaria insula noun

Nordstrandfőnév

num Sparta insula est?

Spárta ugye nem sziget?

paeninsula [paeninsulae] (1st) F
noun

félszigetfőnév

peninsula [~ae] noun
F

félszigetfőnév

praepositus Sancti Michaelis De Insula Leporum

Szent Mihály főangyalról nevezett Nyulak Szigeti prépost (ma Margitsziget, egykor premontrei prépostság)

quamquam edito monuissetne quis quietem eius irrumperet, tamen se in insulam abdidit

bár rendeletben hívta fel a figyelmet arra, hogy senki senki ne zavarja meg a nyugalmát, mégis elrejtőzött a szigeten

Sacra insula noun

Helgolandfőnév

Sancta insula noun

Helgolandfőnév

se condebant in insula finitima

elrejtőztek a szomszédos szigeten