Latinčina-Maďarčina slovník »

initio znamená v Maďarčina

LatinčinaMaďarčina
initio [initiare, initiavi, initiatus] (1st)
verb

beavat valamibeige

kezdetbenige

initio anni

az év kezdetében

a.i (ab initio)

a kezdetektől fogva

kezdettől

ab initio

kezdettől

kezdettől fogva

közvetlenül ~ után

mindjárt ~ után

ab initio nullum - semper nullum

ami kezdetben érvénytelen volt, mindig érvénytelen marad

ab initio nullum semper nullum

ami kezdetben semmis, az mindig semmis marad

def (definitio) noun

meghatározásfőnév

definitio [definitionis] (3rd) F
noun

fogalmi meghatározásfőnév

pontos leírásfőnév

pontos meghatározásfőnév

pontos megjelölésfőnév

definitio causae

az ügy eldöntése

in init. (in initio)

kezdetben

infinitio [infinitionis] (3rd) F
noun

végtelenségfőnév

non firmatur tractu temporis, quod de iure ab initio non subsistit

ha valami kezdettől fogva érvénytelen, az idők folyamán sem válhat érvényessé

odiosa est definitio in iure

a jog nem szereti a definíciókat (akkor ugyanis már kötve van a jogalkalmazó)

omnis definitio in iure civili periculosa est

minden meghatározás veszélyes a civil jogban

omnis definitio in iure civili periculosa est: parum est enim ut non subverti possit

a polgári jogban minden definíció veszélyes, mivel könnyen kiforgatható

per definitionem

meghatározásánál fogva