Latinčina | Maďarčina |
---|---|
Fata [~ae] noun N | párkafőnév |
Fata [~ae] N | |
fata exstimulo | |
fata morgana noun | délibábfőnév légtükrözésfőnév |
fata obstant | a sors ellenáll (a rossz körülmények gátolnak a cselekvésben) |
fata precibus recludo | |
fata regiunt orbem, certa stant omnia lege | |
fata viam invenient | a sors majd talál magának utat (Vergilius) |
fatalis [fatalis, fatale] adjective | végzetesmelléknév végzetszerűmelléknév vészesmelléknév vészt hozómelléknév |
fatalia legis | |
fatalismus [fatalismi] (2nd) M noun | előre elhatározottság hitefőnév előre elrendelésfőnév sorsszerűségfőnév végzetesség hitefőnév végzetszerűségfőnév |
fatalista [~ae] F | |
fatalisticus [~e] 3 | |
fatalitas [~atis] noun F | bajfőnév viszontagságfőnév |
fatalitas [~atis] F | |
fataliter adverb | végzetesenhatározószó végzetszerűenhatározószó vészesenhatározószó vészt hozóanhatározószó |
confatalis [confatalis, confatale] adjective | a sorstól rendeltmelléknév végzetszerűmelléknév |
connubia sunt fatalia | |
deae fatales | |
desine fata deum flecti sperare precando | hagyj fel azzal a reménnyel, hogy az Istentől kiszabott végzetet könyörgéssel megmásíthatod |
ducunt volentem fata, nolentem trahunt | a sors vezeti azokat, akik követik, de erőszakkal húzza az ellenállókat (Seneca) |