Latinčina-Maďarčina slovník »

dolus znamená v Maďarčina

LatinčinaMaďarčina
dolus [doli] (2nd) M
noun

csalásfőnév

csel (a közhasználatban)főnév

gonosz szándékfőnév

ravaszságfőnév

rászedésfőnév

szándékosság (jogi értelemben)főnév

álnokságfőnév

dolus directus

egyenes szándék

dolus eventualis

eshetőleges szándék

dolus praesumitur nisi aliud probetur

bűncselekménynél a jog vélelmezi, (feltételezi) a szándékosságot, hacsak az ellenkezőjét nem sikerül bizonyítani

AD.M.H.M. (absit dolus malus hoc monumento)

távol álljon tőlem a rossz szándék ez írott emlékben}

H.S.D.MA. (huic sepulcro dolus malus abesto)

ettől a nyugvóhelytől tartsd majd távol a hitvány gonoszságot

HL.D.M.A. (huic loco dolus malus abesto)

e helytől legyen majd távol rossz gonosz szándék

HM.D.A. (huic monumento dolus abest)

ettől az emlékműnél csalárdság ne legyen majd jelen

HM.D.A. (huic monumento dolus abesto)

ettől az emlékműtől csalárdság álljon majd távol

HM.D.M.A. (huic monumento dolus malus abesto)

ettől az emlékműtől gonosz csalárdság álljon majd távol

Pseudolus [~i] M Gr

A hazug (Plautus egyik színművének címe)

scienti et consentienti non fit iniuria, neque dolus

aki valamit tud és ahhoz hozzá is járul, utóbb jogtalanság vagy csalás miatt nem panaszkodhat

subdolus [subdola, subdolum] adjective

alattomosmelléknév

alattomos álnok, ravaszmelléknév

ravaszmelléknév

álnokmelléknév