Latinčina-Maďarčina slovník »

custos znamená v Maďarčina

LatinčinaMaďarčina
custos [custodis] (3rd) C
noun

felügyelőfőnév

oltalmazófőnév

tartófőnév

tokfőnév

őrfőnév

őr-kanonokfőnév

őrkanonokfőnév

őrszemfőnév

őrzőfőnév

custos bibliothecae

könyvtárőr

custos corporis noun

poroszlófőnév

custos gregis noun

pásztorfőnév

custos ovium noun

juhászfőnév

custos pecuniae noun

kincstárnokfőnév

custos silvarum

erdőfelügyelő

custos silvarum noun

erdőkerülőfőnév

erdőőrfőnév

custos telorum

tegez

custos urbi

a város őre

B.A-E.&C.C. (Bibliothecae Archi-Episcopalis et Capitularis Custos)

az érseki és káptalani könyvtár őre

Bibliothecae Archi-Episcopalis et Capitularis Custos

őszentsége tiszteletbeli kamarása

C.R. (custos rotulorum)

tekercsek őre (megyei levéltárakban)

C.S. (custos sigilli) noun

pecsétőrfőnév

CPS (custos privati sigilli)

őr saját pecséttel

Cust. (custos)

őr

Cust. (custos) noun

örzőfőnév

dulce poma, cum abest custos

édes az alma, ha távol a csősz

dulce pomum, cum abest custos

édes a gyümölcs, ha a csősz nincs jelen (a lopott gyümölcs édesebb)

et ait Domonus ad Cain: ubi est Abel, frater tuus? Qui respondit: nescio, num custos fratris mei sum ego?

ekkor az Úr megkérdezte Káint: hol van a testvéred, Ábel? Ő így válaszolt: nem tudom, talán örzője vagyok testvéremnek?

malus dominationis custos metus

a félelem rossz őrzője a hatalomnak (Seneca)

az uralomnak rossz őre a félelem (Seneca)

memoria est thesaurus omnium rerum et custos

az emlékezet minden dolog kincstára és őrzője (Cicero)

oris sis custos et sic retinebis amicos

vigyázz a szádra és így megmaradnak barátaid

Redemptoris Custos

A Megváltó örzője

subcustos [~odis] M

helyetes őr

Tartareus custos noun

Cerberusfőnév