Latinčina-Maďarčina slovník »

coll.sch.patr. {collega scholae patriae} znamená v Maďarčina

LatinčinaMaďarčina
Coll.Sch.patr. (collega scholae patriae)

hazai iskola munkatársa

collega [collegae] (1st) C
noun

hivataltársfőnév

kartársfőnév

tagtárs (testületi)főnév

tiszttársfőnév

társ (testületi)főnév

collega imperii noun

uralkodótársfőnév

collega bestialis

állatorvos kolléga (tréfás megszólítás)

proditor patriae

hazaáruló

caritas patriae

a haza nagyrabecsülése

Erinnys patriae

a haza ostora

pater patriae

a haza atyja

amans patriae adjective

hazaszeretőmelléknév

caritas patriae noun

hazaszeretetfőnév

pater patriae noun

hazafifőnév

proditor patriae

hazaáruló (személy)

consul sine collega

társ nélküli consul

patriae inimicitias remitto

megáll

caritate patriae ductus

hazaszeretetből

ecce parens verus patriae

íme, a haza igazi atyja (Lucretius)

patriae fumus igne alieno luculentior

a haza füstje is ragyogóbb az idegen tűznél

patriae solum omnibus carum est

a haza földje mindenkinek drága (Cicero)

non scholae, sed vitae discimus

nem az iskolának, hanem az életnek tanulunk (Seneca)

G.L.C. /Coll./ Gymnasii Lesnensis collega

lesznói gimnáziumi kollega

non vitae, sed scholae discimus

az a mi hibánk, hogy nem az életnek, hanem az iskolának tanulunk (Seneca)

a militibus parens patriae appelabatur

katonái a haza atyjának nevezték

patriae quis exul se quoque fugit? (Horatius)

aki hazát cserél, talán új szívet is vett?

vincet amor patriae, laudumque immensa cupido

győz majd a hazaszeretet és a nagyszerű dicsőségvágy (Vergilius)

dulcis amor patriae, dulce videre suos

édes öröm a hazaszeretet és öröm ismét látni a mieinket

preces et lacrimae sunt arma scholae

az iskolában a gyermekek fegyvere a könyörgés és a sírás

lucem redde tuae, dux bone, patriae!

áraszd szét a hazán - jó vezetőnk - a fényt! (Horatius) (Augustus császárhoz szól így a költő)

homo non sibi soli natus, sed patriae

az ember nem önmaga számára él, hanem a haza számára is (Cicero)

quis est civis tam oblitus beneficii vestri, tam immemor patriae?

ki az a polgár, aki annyire megfeledkezett jótéteményekről, annyira megfeledkezett hazájáról?