Latinčina | Maďarčina |
---|---|
excito [excitare, excitavi, excitatus] (1st) verb | kihívige kiszólítige okozige |
excito aliquem | |
exercito [exercitare, exercitavi, exercitatus] (1st) verb | gyakorolgatige |
exercitor [exercitoris] (3rd) M noun | doctormesterfőnév |
exsuscito [exsuscitare, exsuscitavi, exsuscitatus] (1st) verb | felébresztige felizgatige felkeltige |
facito aliquid operis, ut te semper diabolus inveniat occupatum | mindig munkálkodj, nehogy az ördög tétlenül találjon (Szent Jeromos) |
ficta cito ad naturam reciderint suam | az ábrándot gyakran felváltja a durva valóság (Publilius Syrus) |
funera plango, fulgura frango, sabbata pango, excito lentos, dissipo ventos, placo cruentos | a gyászt elsiratom, a villámokat megtöröm, a szombatot (az ünnepeket) meghirdetem, a lustákat felébresztem, a viharfelhőket eloszlatom, az ellenfeleket kibékítem (középkori rigmus a harang hivatásáról) |
herba cito crescit, quae fructum reddere nescit | hirtelen nő az a növény, amely nem hoz gyümölcsöt (a gyomnövény) |
ignem excito | |
ignoscito saepe alteri; nunquam tibi | könnyen bocsáss meg másoknak, magadnak azonban soha (Publilius Syrus) |
in risum pronis fluitant cito lumina fletu | |
incito [incitare, incitavi, incitatus] (1st) verb | felizgatige ingerelige izgatige növelige ösztönözige serkentige siettetige |
infelicito [infelicitare, infelicitavi, infelicitatus] (1st) verb | |
interoscito (1st) verb | |
labitur a mente cito res bona, sed mala lente | |
lacrimas excito | |
Latine me scitote loqui | |
levis est fortuna; cito reposcit quae dedit | forgandó a szerencse, hamar visszaveszi, amit adott (Publilius Syrus) |
lic.m. (licito modo) | |
licitor (1st) verb | árverezige |
nec cito, nec temere | |
non cito decresit mala planta, sed usque virescit | |
noscito [noscitare, noscitavi, noscitatus] (1st) verb | észreveszige felismerige meglátige megvizsgálige |