cim znamená v Maďarčina
| Latinčina | Maďarčina |
|---|---|
| est Deus in nobis, agitante calescimus illo | |
| et residens vocavit duodecim et ait illis. Si quis vult primus esse, erit omnium novissimus, et omnium minister | leült, odahívta (Jézus) a tizenkettőt s így szólt: ha valaki első akar lenni, legyen a legutolsó, mindenkinek a szolgája |
| exemplis discimus | |
| fulcimen [fulciminis] (3rd) N noun | pillérfőnév támasztékfőnév |
| haec dum aguntur, Cimo iam ad Corae fines pervenerat | |
| in quattuordecim (xIV) ordinibus | a lovagok számára fenntartott 14 sorban (ül), a lovagrendhez tartozik |
| in quattuordecim ordinibus sedet | |
| inspicimus in obscuris, quid est verosimilius, vel quod plerumque fieri consuevit | kétes esetben a valószínűbb vagy szokásosabb eljárás követendő |
| iocis temperatis delectanur, immodicis irascimur | a mértéktartó tréfa szórakoztat, ám a zaboltálan dühössé tesz (Seneca) |
| lingam Latinam discimus | |
| ludit duodecim scriptis | tizenkét egymást keresztező vonallal beosztott játéktáblán játszik |
| mercimonium [mercimonii] (2nd) N noun | árufőnév árucikkfőnév portékafőnév |
| mercimonium cum vino exercet | |
| mors cuivis certa, nihil est incertius hora; ibimus absque mora, sed qua nescimus in hora | a halál biztos, de órája teljesen bizonytalan. Késedelem nélkül megyünk, de nem tudjuk melyik órában |
| multa amicorum causa facimus | |
| nascimur in lacrymis, lacrymabile ducimus aevum: Clauditur in lacrymis ultima nostra dies | sírva jövünk a világra, sírásban telik életünk, és sírással ér véget utolsó napunk is (Ovidius) |
| nescire malum ducimus | |
| non accepimus brevem vitam, sed facimus | |
| non scholae, sed vitae discimus | |
| non vitae, sed scholae discimus | az a mi hibánk, hogy nem az életnek, hanem az iskolának tanulunk (Seneca) |
| nos discimus, tu ludis | |
| nudius decimus tertius | |
| nunc specimen specitur | |
| Ocimum basalicum noun | bazsalikomfőnév |
| Ocimum basilicum noun | bazsalikomfűfőnév |
| octodecim numeral | tizennyolcszámnév |
| omnino probabiliora sunt, quae lacessiti dicimus, quam quae prioris | |
| pacem te poscimus omnes | |
| parcimonia [~ae] noun F | takarékosságfőnév |
| Perilla ocimoides | |
| pictoribus atque poetis quidlibet audendi semper fuit aeque potestas. Scimus, et hanc veniam petimus damusque vicissim | a festőknek és költőknek mindig szabad volt minden (Horatius). Tudjuk, ezt kérjük magunknak és megadjuk másoknak is |
| puella undecim annos nata | |
| puer annorum undecim | |
| quattuordecim [-, -, quatterdecie(n)s] numeral | tizennégyszámnév |
| quattuordecim ordines | |
| quindecim [quindecimus -a -um, quindeci -ae -a, quindecie(n)s] numeral | tizenötszámnév |
| quindecim pedes longa |
