Latinčina-Maďarčina slovník »

casu znamená v Maďarčina

LatinčinaMaďarčina
casus ablativus

általános határozó eset

határozó eset

casus ablativus noun

ablatívuszfőnév

casus accusativus

tárgy eset

casus belli

a háború esete

a háborús ok

alkalom a háborúra

háborúra indító ok

casus caecus

a véletlen

casus dativus

részeshatározó eset

casus foederis

a szövetség esete (kölcsönös segítségnyújtás oka)

casus genitivus

birtokos eset

casus invadendae Armeniae

alkalom Armenia megrohanására

casus irrealis

lehetetlség esete (feltételes mondatváltozat)

casus locativus

helyhatározó eset

casus mixtus

legkülönfélébb változat (feltételes mondatváltozat)

casus necessitatis

szükség esete

casus nescessitas

szükség esete

casus nominativus noun

alanyesetfőnév

casus particularis

részleges eset

casus potentialis

lehetőség esete (feltételes mondatváltozat)

casus realis

bizonyosság esete (feltételes mondatváltozat)

casus vocativus

megszólító eset

a solis ortu usque ad occasum

napkelettől napnyugtáig - reggeltől estig… (dicsértessék az Úr neve) (Zsolt 112:3)

ad solis occasum

napnyugta körül

ad universitatem casuum

az esetek összességére

az összes esetekre

C.B. (casus belli)

a háború indítéka

celsae graviore casu decidunt turres

recsegőbb robajjal dőlnek le a nagy tornyok (Horatius)

DCD (De casu diaboli)

A Sátán bukásáról

factum legitime retractari non debet, licet casus postae eveniat, a quo non potuit inchoari

a jogi tényt utóbb már visszavonni nem szabad, jóllehet később olyan körülmények merülnek fel, amelyek annak megkezdését meg nem engedték volna

incido [cidi, incasus] (3rd)
verb

beleesik (fény) (in acc, dat)ige

beleömlik (folyó)ige

megesikige

megtörténikige

ráesik (fény) (in acc, dat)ige

rátámad (in acc)ige

történikige

incido [cidi, incasus] (3rd)

beleütközik valakibe (in acc, dat, inter)

ér valami valakit

2345