Latinčina-Maďarčina slovník »

caecus znamená v Maďarčina

LatinčinaMaďarčina
caecus (3rd)

bizonytalan

céltalan

eszeveszett (félelem)

homályos

homályos (vád)

láthatatlan

sötét

titkos

tompa (moraj)

vak (félelem)

vaksággal megvert

caecus (3rd)
adjective

elvakultmelléknév

megfejthetetlenmelléknév

rejtettmelléknév

caecus [~i] M

a vak (személy)

caecus amor sui

elvakult önszeretet (Horatius)

caecus non indicat de colore

a vak ne mondjon ítéletet a színekről (suszter maradjon a kaptafánál)

amor caecus sui

vak önszeretet

auri caecus amor ducit in omne nefas

a vak aranyimádat minden gonoszságra képes (Rutilius)

casus caecus

a véletlen

Claudius Appius Crassus Caecus

Claudius, Appius Crassus Caecus (307-ben consul, a Via Appia műút építője)

claudus eget baculo, caecus duce, pauper amico

a sántának botra, a vaknak vezetőre, a szegénynek barátra van szüksége

dicitur equus caecus fuisse

azt mondják, a ló vak volt

omnis amor caecus: non est amor arbiter aequus

minden szerelem vak: a szerelem nem igazságos bíró

si caecus caecum conetur ducere secum, in foveam ductor primus cadit, inde secutor

ha vak vezet világtalant, verembe esnek; először a vezető, majd a vezetett