Latinčina-Maďarčina slovník »
bene vix znamená v Maďarčina
| Latinčina | Maďarčina |
|---|---|
| bene vix adverb | alig-alighatározószó |
| B.V. (bene vixit) | |
| ben qui lauit, bene vixit | |
| bene qui latuit, bene vixit | aki távol élt a világ zajától, az boldogan élt (a magányban boldog, itt nem irigyli senki) (Ovidius) |
| crede mihi, bene qui latuit bene vixit et intra fortunam debet quisque manere suam | higgy nekem: az él jól, aki szerényen, visszavonultan él. Mindenki saját körülményeit tartsa szem előtt (Ovidius) |
| non quam diu, sed quam bene vixeris refert | nem az a fontos, hogy milyen sokáig, hanem hogy milyen jól éltél (nem hosszmértékkel, hanem súlymértékkel mérik az életet) |
