Latinčina-Maďarčina slovník »

asper znamená v Maďarčina

LatinčinaMaďarčina
aspernor facere aliquid

megvetőleg vonakodik valamit tenni

aspernor patriam

megtagadja a hazát

aspero crimina

bűntettet súlyosbít

aspero undas

felháborgatja a hullámokat

asperrimo hiemis

a tél legzordabb szakában

aspersio [aspersionis] (3rd) F
noun

befecskendezésfőnév

befröcskölésfőnév

ráfecskendezésfőnév

ráhintésfőnév

ráhintés (poré)főnév

rálocsolásfőnév

szenteltvízzel meghintésfőnév

aspersio aquae

víz ráfecskendezése

víz rálocsolása

aspersio pulveris

por ráhintése

aspersorium [~ii] adjective
N

szenteltvízhintőmelléknév

aspersus [aspersus] (4th) M
noun

ráfecskendezésfőnév

ráhintés (poré)főnév

rálocsolásfőnév

asperugo [asperuginis] (3rd) F
noun

(henye) magiszák (Asperugo procumbens) (növ)főnév

Asperula odorata

szagos müge

Asperula tinctoria

festő müge

asperum vinum

kemény bor

bos aspera cornu

öklelős tehén

exaspero [exasperare, exasperavi, exasperatus] (1st)
verb

egyenetlenné tesz (tengert)ige

eldurvítige

elkeserítige

elvadítige

elvadulige

felingerelige

felkorbácsol (tengert)ige

megérdesítige

megvadítige

fortis et constantis animi est non perturbari in rebus asperis

az erős és állhatatos ember nem jön zavarba a nehéz körülmények között sem (Cicero)

gens aspera debellanda tibi est

szívós népet kell legyőznöd

gens dura arque aspera debellanda tibi est

kemény és szívós népet kell leverned

hoc aspersi

ezt (alkalmilag) tevém hozzá

pa.a.a. (per aspera ad astra)

göröngyös úton a csillagokig (minden emelkedés küzdelemmel jár)

per aspera ad astra

a dicsőséghez, sikerhez (a csillagokig) nehéz út vezet

rebus veni non asper egenis ne!

utasítsd vissza a segítséget a szerencsétlenségben!

3456