Latinčina | Maďarčina |
---|---|
alienum [alieni] (2nd) N noun | idegen jószágfőnév idegen tulajdonfőnév idegen vagyonfőnév |
aes alienum | |
aes alienum noun | adósságfőnév |
aes alienum conflo | |
aes alienum contraho | |
aes alienum dissolvo | |
aes alienum facio | |
fundum alienum arat, incultum familiarem deserit | felszántja más földjét, sajátját pedig mőveletlenül hagyja (Plautus) (magával nem törődik) |
homo sum, et nihil humani a me alienum puto | |
homo sum, humani nihil a me alienum puto | ember vagyok, semmi sem idegen tőlem, ami emberi (Terentius) |
nil humani a me alienum esse puto | |
non alienum videtur |