Latein-Ungarisch Wörterbuch »

vaga bedeutet auf Ungarisch

LateinUngarisch
evagor [evagari, evagatus sum] (1st) DEP
verb

áthág valamitige

csatangolige

elcsapongige

elterjedige

kóborolige

túlteszi magát valaminige

extravagans [~antis] (2nd)
adjective

hóbortosmelléknév

kirívómelléknév

különcködőmelléknév

extravagantia [~ae] noun
F

hóbortfőnév

különcködésfőnév

különcségfőnév

valamin túl kóborlófőnév

montivagus [montivaga, montivagum] adjective

hegyen barangolómelléknév

hegyen kóborlómelléknév

nemorivagus [nemorivaga, nemorivagum] adjective

erdőben kószálómelléknév

erdőjárómelléknév

noctivagus [noctivaga, noctivagum] adjective

éjjel kerengőmelléknév

éjjel kóborlómelléknév

omnivagus [omnivaga, omnivagum] adjective

mindenütt kóborló (Diana)melléknév

per agros vagatur

szerteszét kóborol a földeken

pervagus [pervaga, pervagum] adjective

kóbormelléknév

szerteszéjjel barangolómelléknév

pervagor [pervagari, pervagatus sum] (1st) DEP
verb

bejárige

elterjedige

ide oda kóborolige

kiterjedige

pervagatus (3rd)
adjective

általánosmelléknév

bejárómelléknév

elterjedtmelléknév

ide oda kóborlómelléknév

ismeretesmelléknév

kiterjedtmelléknév

messze földön elterjedtmelléknév

sermo pervagatis noun

közhír (Cicero)főnév

solivagus [solivaga, solivagum] adjective

egyedül kóborlómelléknév

magában állómelléknév

magányosmelléknév

stellae vagae

bolygók

vix homo ditatur, qui per loca multa vagatur

ritkán gazdagodik meg az (lelkileg), aki sokat csavarog

123