Latein-Ungarisch Wörterbuch »

pugna bedeutet auf Ungarisch

LateinUngarisch
pugnatum est quinque horis

a csata öt órán át tartott

pugnax acis (2nd)

ellenálló

harcra vágyó

makacs

nyakas

veszekedő

pugnax acis (2nd)
adjective

harciasmelléknév

perlekedőmelléknév

a vidum pugnae Datidem prohibent

a harcra vágyó Datist fékezik

ab hostibus acriter pugnatum est

az ellenség keményen harcolt

ab oppugnatione discedo

abbahagyja az ostromot

abnuo pugnam

nem akar harcolni

absque pugna non est victoria

küzdelem nélkül nincs győzelem

ad pugnam coorior

csatára kel

ad pugnam venio

felkészül a csatára

aggredior oppidum oppugnare

a várost ostromolni kezdi

alacritas pugnandi

harci kedv

ancipiti Marte pugnat

kétes hadi szerencsével küzd

appugno [appugnare, appugnavi, appugnatus] (1st) TRANS
verb

megrohanige

megtámadige

appugnatus (3rd)
adjective

megrohantmelléknév

megtámadottmelléknév

bene pugnat

derekasan harcol

vitézül harcol

cum principe non pugnandum

felsőbbekkel nem jó vitatkozni (nem jó nagy úrral egy tálból cseresznyézni)

depugno [depugnare, depugnavi, depugnatus] (1st)
verb

döntő csatát vívige

élet-halálra küzdige

végigküzdige

dolo pugnandum est, dum quis par non est armis

csellel kell harcolni annak, akinek a fegyvere gyengébb (Cornelius Nepos)

ex eo non debet quis fructum consequi, quod nisus extitit impugnare

aminek érvényét valaki megtámadja, abból jogot magának nem igényelhet

excedere (ex) pugna

a harcból távozik

expugnabilis [expugnabilis, expugnabile] adjective

bevehető (ostrommal)melléknév

elfoglalhatómelléknév

hódíthatómelléknév

legyőzhetőmelléknév

meghódíthatómelléknév

expugno [expugnare, expugnavi, expugnatus] (1st)
verb

egy csapásra meghódítige

erőt vesz valakin, -vmnige

kicsikarige

kierőszakolige

123