Latein-Ungarisch Wörterbuch »

olus bedeutet auf Ungarisch

LateinUngarisch
dolus eventualis

eshetőleges szándék

dolus praesumitur nisi aliud probetur

bűncselekménynél a jog vélelmezi, (feltételezi) a szándékosságot, hacsak az ellenkezőjét nem sikerül bizonyítani

donec felix, multos numerabis amicos; tempora si fuerint nubila, solus [~eris]

jó sorban sok a barátod, balsorsban magadra maradsz (Ovidius)

ebriolus [ebriola, ebriolum] adjective

ittasmelléknév

eburneolus [eburneola, eburneolum] adjective

csinosmelléknév

elefántcsontból valómelléknév

facito aliquid operis, ut te semper diabolus inveniat occupatum

mindig munkálkodj, nehogy az ördög tétlenül találjon (Szent Jeromos)

filiolus [filioli] (2nd) M
noun

fiatal fiúfőnév

frivolus [frivola, frivolum] adjective

ízléstelenmelléknév

H.S.D.MA. (huic sepulcro dolus malus abesto)

ettől a nyugvóhelytől tartsd majd távol a hitvány gonoszságot

hariolus [harioli] (2nd) M
noun

jós (személy)főnév

jövendőmondó (személy)főnév

HL.D.M.A. (huic loco dolus malus abesto)

e helytől legyen majd távol rossz gonosz szándék

HM.D.A. (huic monumento dolus abest)

ettől az emlékműnél csalárdság ne legyen majd jelen

HM.D.A. (huic monumento dolus abesto)

ettől az emlékműtől csalárdság álljon majd távol

HM.D.M.A. (huic monumento dolus malus abesto)

ettől az emlékműtől gonosz csalárdság álljon majd távol

holus [holeris] (3rd) N
noun

főzelékfőnév

zöldségfőnév

invidiae seminator diabolus

az ördög, a gyűlölködés magvetője

L.B. (lector benevolus lectori benevolo)

nyájas olvasó

nyájas olvasónak

librariolus [librarioli] (2nd) M
noun

írnokfőnév

könyvmásolófőnév

ligneolus [ligneola, ligneolum] adjective

finom fából készültmelléknév

finom fából valómelléknév

luteolus [luteola, luteolum] adjective

sárgamelléknév

sárgásmelléknév

malevolus (3rd)

ellenséges indulatú

malevolus [malevola, malevolum] adjective

rosszakaratúmelléknév

malivolus (3rd)

ellenséges indulatú

malivolus [malivola, malivolum] adjective

rosszakaratúmelléknév

malleolus [malleoli] (2nd) M
noun

bujtó ágfőnév

gyújtó nyílfőnév

Mausolus [~i] M Gr

Mausolus (Halicarnassus uralkodója ~ i. e. 370)

multivolus (3rd)

sóvár

nemo solus satis sapit

az ember egyedül (közösség nélkül) nem tud kibontakozni (Plautus)

non bonus est socius, qui devorat omnia solus

nem jó az a barát, aki mindent egymaga fal fel

nem jó az a társ, aki egyedül mindent felfal

non solus

nem csak

noviciolus (3rd)

kissé új

1234