Latein-Ungarisch Wörterbuch »

eadem bedeutet auf Ungarisch

LateinUngarisch
eadem

azon

ugyanarra

eadem adverb

ugyanotthatározószó

eadem loci adverb

ugyanotthatározószó

eadem mensura metiri

ugyanazon mértékkel mérni

eadem mente ero

ugyanazon vélemény mellett maradok

eadem opera

egy füst alatt

egyúttal

agentes et consentientes eadem poena digni

tettes a bűntárssal érdemel egy lakolást

chorda eadem oberro Gr

ugyanazon a húron hibázik

de eadem adverb

ugyanonnan (ha az előnév egyezett a családnévvel, pl. az olcsvári Olchváry család)határozószó

ead.m. (eadem manus)

ugyanabból a kézből

ugyanaz a kéz

EQ.D.D. (Eademque dedicavit)

és ugyanaz dedikálta

exstincta lucerna omnis mulier eadem

sötétben minden nő egyforma

idem eadem, idem (3rd)

egyszersmind

is

ugyanő

éppen az

idem eadem, idem (3rd)
noun

ugyanazfőnév

in eadem causa [~es]

ugyannabban a bajban vagy te is

invidus haud eadem semper quatit ostia daemon

az irigység ördöge mindig ott van ajtónk előtt

m.ead. (manus eadem)

azonos kézírás

egyazon kézírás

ugyanaz a kézírás

non omnibus aegris eadem auxilia conveniunt

nem minden betegnek használ ugyanaz az orvosság (Celsius)

veritas in omnem sui partem semper eadem est

az igazság, minden részletében mindig ugyanaz (Seneca)