ddt. {dedit} bedeutet auf Ungarisch
| Latein | Ungarisch |
|---|---|
| DDT (dichlordiphenyltrichlormethanum) | |
| ddt. (dedit) | |
| se dedit | |
| num lacrimas dedit? | |
| mihi canem dedit | |
| post tergum dedit | |
| Deus dedit, Deus abstulit | |
| se rei publicae dedit | |
| spiritum Phoebus mihi dedit | |
| sine fraude se dedit | |
| unicuique dedit vitium natura creato | |
| se iactu dedit in aequor | |
| quod natura dedit, tollere nemo potes | |
| ea verba locutus optatos dedit amplexus | |
| nihil eripit fortuna, nisi quod dedit | |
| qui dedit beneficium taceat: narret qui accepit | aki valami jót tesz, hallgasson róla, – az beszéljen, aki kapta (Seneca) |
| nil sine magno vita labore dedit mortalibus | az élet semmit sem adott az emberiségnek nagy erőfeszítések nélkül (Horatius) |
| oppugnaturus urbem Caesar militibus novos gladios dedit | Caesar, amikor a várost megostromolni készült, új kardokat adott katonáinak |
| levis est fortuna; cito reposcit quae dedit | forgandó a szerencse, hamar visszaveszi, amit adott (Publilius Syrus) |
| ob honorem II viratus gratuitum sonum dedit | a duumviri-i méltóság elnyerése érdekben, ellenszolgáltatás nélkül adományozta |
| divina natura dedit agros, ars humana aedificavit urbes | az Isteni természet adta a földeket, az emberi művészet építette a városokat (Varro) |
| plus tibi virtus tua dedit quam fortuna abstulit | többet adott neked az erény, mint amit a szerencse elvett (Cicero) |
| nudus egressus sum de utero matris meae, et nudus revertar illuc. Dominus dedit, Dominus abstulit - sicut Domino placuit, ita factum est. Sit nomen Domini benedictum | így szólt Jób: Mezítelenül jöttem ki anyám méhéből és ruhátlanul térek oda vissza. Az Úr adta, az Úr elvette, legyen áldott az Úr neve |
| milites cohortatus, ut suae pristinae virtutis et tot secundissimorum proeliorum memoriam retinerent, dedit signum pugnae | miután buzdította a katonákat, hogy tartsák emlékezetükben korábbi vitézségüket és oly sok győztes ütközetüket, jelt adott a harcra |
