Latein-Ungarisch Wörterbuch »

dat bedeutet auf Ungarisch

LateinUngarisch
benificium non in eo quod fit aut datur, consistit, sed in ipso dantis aut facientis animo

az ajándékozásnál nem a tárgy, hanem az ajándékozó szándéka és az ajándékozás módja a fontos (Seneca)

bis dat, qui cito dat

kétszer ad, ki gyorsan ad

kétszer ád, ki gyorsan ád (Publilius Syrus)

bis dat, qui cito dat - nil dat, qui munere tardat

kétszeresen ad, aki gyorsan ad - de semmit sem ad, aki adományával késlekedik (Publilius Syrus)

BPD (bono publico datum)

köz javára adományozva

C. (candidatus) noun
abb. M

jelöltfőnév

pályázófőnév

C. R. Financ. Directio Per Voivodatum Serbiae Et Ban. Temes

szerb vajdasági és temesi bánsági császári és királyi pénzügyigazgatóság

C.J. (candidatus iuris)

jogi kandidátus

C.L. (candidatus legum)

jogi kandidátus

C.LL. (candidatus legum)

törvények kandidátusa

C.M. (candidatus ministerii)

evangelikus lelkészjelölt

C.R.F.D.p.V.S.&B.T (Caesareus et Regni Financialis Directio per Voivodatum Serbiae et Ban. Temes)

Szerb Vajdasági és Temesi Bánsági Császári és Királyi Pénzügyigazgatóság

C.R.M. (candidatus reverendi ministerii) noun

papjelöltfőnév

C.R.M. (Candidatus Reverendi Ministerii) adjective

lelkészjelöltmelléknév

C.Rev.M. (candidatus reverendi ministeri) noun

papjelöltfőnév

C.Rev.M. (candidatus reverendi ministeri) adjective

lelkészjelöltmelléknév

C.S.M. (candidatus sacri ministerii)

szentszolgálati jelölt

C.S.M. (candidatus sacri ministerii) noun

papjelöltfőnév

C.Sc (candidatus scientiae)

a tudományok kandidátusa

C.St.Th. (candidatus sanctae theologiae)

a szent teológia jelöltje

cadat an recto stet fabula talo?

áll-e vagy bukik a darab?

candidata [candidatae] (1st) F
noun

apácajelöltfőnév

candidatio [candidationis] (3rd) F
noun

jelölés (hivatalra)főnév

candidatorius [candidatoria, candidatorium] adjective

hivatalra pályázómelléknév

hivatalt keresőmelléknév

candidatura [~ae] F

kandidátusi cím

kandidátusi fokozat

candidatus (3rd)

fehér togába öltözött

fehérbe öltözött

candidatus [~i] M

állami méltóságra pályázó személy (fehér togát viselt)

hivatalkereső

jelölt (tisztségre, hivatalra)

pályázó (tisztségre, hivatalra)

candido [candidare, candidavi, candidatus] (1st) TRANS
verb

megszerzi a kandidátusi címetige

candidatus aeternitatis

halálra ítélt

candidatus consularis

consulságra pályázó

candidatus matrimonii adjective

házasjelöltmelléknév

candidatus reverendi ministerii adjective

lelkészjelöltmelléknév

caseus ille sanus, quem dat avara manus

a jó sajtot szűk marokkal mérik (Salernoi iskola) (keveset kell belőle fogyasztani)

5678