Latein-Ungarisch Wörterbuch »
colum bedeutet auf Ungarisch
| Latein | Ungarisch |
|---|---|
| canonici columnares | |
| Col (Columba) | |
| col. (columna) noun | hímtagfőnév oszlopfőnév |
| dat veniam corvis, vexat censura columbas | a hollónak megbocsát, de sanyargatja a galambokat (Iuvenalis) kedvez a hollónak, s a galambot sújtja a törvény (Iuvenalis) |
| estote prudentes, sicut serpentes et simplices, sicut columbae | legyetek okosak, mint a kígyók és ártatlanok, mint a galambok |
| genus agricolum | |
| honesta mors turpi vita potior, et incolumitas ac decus eodem loco sita sint | a tisztes halál többet ér, mint az alávaló élet, és a becsületesség és dicsőség egyazon helyen legyen (Tacitus) |
| inbellem aquilae non gerant columbam | |
| incolumis [incolumis, incolume] adjective | egészmelléknév ép (arc)melléknév meg nem kevesbítettmelléknév sértetlen (arc)melléknév sértetlenülmelléknév üde (arc)melléknév |
| incolumi capite es? | |
| incolumi Rhodus pulchra facit | |
| incolumitas [incolumitatis] (3rd) F noun | biztonságfőnév épségfőnév sértetlenségfőnév |
| intercolumnium [intercolumnii] (2nd) N noun | oszlopközfőnév |
| invenit interdum caeca columba pisum | néha a vak galamb is talál borsószemet (vak tyúk is talál szemet) |
| non volat in buccas assa columba tuas | |
| Protei columnae | |
| S.C.S. (Societas Sancti Columbani pro missionibus apud Sinenses) | |
| SCM (Societas S. Columbani pro missionibus ad Exteros) | |
| SCol (Societas S.Columbani) | |
| SCS (Societas S. Columbani pro missionibus apud Sinenses) | |
| splendida marmorum columnis sepulcra | |
| trabes premunt columnas | |
| virtutem incolumem odimus, sublatam ex oculis quaerimus invidi | azt, aki bűntelen - jaj, átok! -lebecsüljük, és kívánnánk irigyen vissza, ha már halott (Horatius) |
