Latein-Ungarisch Wörterbuch »

acula bedeutet auf Ungarisch

LateinUngarisch
acula [aculae] (1st) F
noun

egy kis tűfőnév

egy kis vizecskefőnév

egy kis vízfőnév

AM.D.G. & J.V.M.H. (ad maiorem Dei gloriam et Immaculatae Virginis Mariae honorem)

Isten dicsőségére és a Szeplőtelen Szűz Mária nagyobb tiszteletére

AM.D.G.B.V.I.C.H. (ad maiorem Dei gloriam, Beatissimae Virginis Immaculatae Conceptionis honorem)

Isten, a Boldosgágos Szeplőtelen Szűz Fogantatásának nagyobb tiszteletére

AM.D.G.N.I. & I.C.V.M.D.H. (ad maiorem Dei gloriam, Nominis Jesu et Immaculatae Conceptionis Virginis Mariae Divae honorem)

Isten nagyobb dicsőségére, Jézus nevében és a Szeplőtelen Fogantatású Szűz Mária Istenasszony tiszteletére

B.M.V.Immaculatae

Szeplőtelen Boldogságos Szűz Mária

C.D.Sp. (Congregatio Sancti Spiritus sub tutela Immaculati Cordis B.M.V.)

Mária Szeplőtelen Szívének Oltalma alatt álló Szentlélek Kongregáció

C.F.I.C. (Congregatio Filii Immaculatae Conceptionis)

Szeplőtelen Fogantatás Betegápoló Fiai (maastrichti conceptionista testvérek, koncepcionista testvérek)

C.F.M.I. (Congregatio Filiorum Mariae Immaculatae)

Szeplőtelen Szűz Fiai Kongregációja (pavoniánusok)

C.I.C.M. (Congregatio Immaculati Cordis Mariae)

Mária Szeplőtelen Szívének Kongregációja (Scheut-i misszionáriusok)

C.M.F. (Cordis Mariae Filii (Congregatio Missionariorum Filiorum Immaculati Cordis BMV))

Mária Szeplőtelen Szívének Misszionárius Fiai (klaretiánusok, claretinusok)

C.R.I.C. (Congregatio Canonicorum Regularium Immaculatae Conceptionis)

Szeplőtelen Fogantatás Reguláris Kanonokjai

C.S.Sp. (Congregatio Sancti Spiritus sub tutela Immaculati Cordis Beatissimae Virginis Mariae)

a Boldogságos Szűz Mária Szeplőtelen Szívének védelme alatt álló Szentlélek Kongregáció

cacula [caculae] (1st) M
noun

csicskás (legény)főnév

katonai szolga (legény)főnév

CDSp (Congregatio S. Spiritus sub tutela Immaculati Cordis B.M.V.)

Mária Szeplőtelen Szívének Oltalma alatt álló Szentlélek Kongregáció

CF.M.I. (Congregatio Filiorum Mariae Immaculatae)

Szeplőtelen Szűz Mária Fiai

CFIC (Congregatio Fratrum Immaculatae Conceptionis B.M.V.)

Maastrichti Conceptionista Testvérek

CFMI (Congregatio Filiorum Mariae Immaculatae)

pavoniánusok (Szeplőtelen Szűz Fiai, klerikus kongregáció)

CI.C.M. (Congregatio Immaculati Cordis Mariae (Missionarii de Scheut))

Mária Szeplőtelen Szívének Kongregációja (klerikus szerzetes kongregáció, 1862, Scheut)

CIC. (Canonici Immaculatae Conceptionis)

Szeplőtelen Fogantatás Reguláris Kanonokjai

CICM (Congregatio Immaculati Cordis Mariae)

Mária Szeplőtelen Szívének Kongregációja (klerikus kongregáció)

CICM (Congregatio Immaculati Cordis Mariae (Missionarii de Scheut))

klerikus szerzetes kongregáció (1862, Scheut)

Clericorum Regularium Marianorum sub titulo Immaculatae Conceptionis Beatae Mariae Virginis}

Clericorum Regularium Marianorum sub titulo Immaculatae Conceptionis Beatae Mariae Virginis}

CMF (Congregatio Missionariorum Filiorum Immaculatae Cordis B.M.V. )

Mária Szeplőtelen Szívének Fiai Missziós Társaság

coenacularia [~ae] F

a felső emelet haszonbérlő bérlete

a felső emelet haszonbérlő keresete

a felső emelet haszonbérlő üzlete

coenacularius [coenacularia, coenacularium] adjective

a felső emelet haszonbérlőjemelléknév

az emeletre vonatkozómelléknév

emeletbelimelléknév

coenaculatus (3rd)

felső emelettel bíró

coenaculatus (3rd)
adjective

emeletesmelléknév

commaculo [commaculare, commaculavi, commaculatus] (1st) TRANS
verb

bemocskolige

beszennyezige

Conium maculatum noun

bürökfőnév

corporis unda lavat maculas. Si sordida mens est, purgari lacrimis postulat illa tuis

a testi szennyet a víz lemossa. Lelked szennyét azonban csak a könnyeid moshatják le

CR.I.C. (Canonici Regulares Immaculatae Conceptionis)

a szeplőtelen fogantatás reguláris kanonokjai

CRIC (Congregatio Canonicorum Regularium Immaculatae Conceptionis)

Szeplőtelen Fogantatás Reguláris Kanonokjai

12