Latein | Ungarisch |
---|---|
absque preposition ABL | |
absque eo scivi | |
absque hac una foret | |
absque labore gravi nequeunt consueta repelli | |
absque me esset | |
absque paucis syllabis | |
absque pugna non est victoria | |
absque sanitate nemo felix | |
absque sententia | |
absque velle | |
a. (absque) noun abb. M | de azértfőnév egészenfőnév |
a.n. (absque nota) | |
a.u.n. (absque ulla nota) | |
acuit ingenium vinum moderamine sumptum; absque modo sumptum perdit cum robore sensum | a mértékkel fogyasztott bor élesíti az elmét, a mértéktelenül fogyasztott pedig elveszi az ember eszét |
clericus absque libris est tanquam miles inermis | |
de facti et absque iure | |
divitias dives non congerit absque labore, non tenet absque metu, non deserit absque dolore | a gazdag fáradsággal szerzi meg vagyonát, féltve őrizgeti, s fájdalommal válik meg tőle |
mors cuivis certa, nihil est incertius hora; ibimus absque mora, sed qua nescimus in hora | a halál biztos, de órája teljesen bizonytalan. Késedelem nélkül megyünk, de nem tudjuk melyik órában |
non est fumus absque igne | csak a tűznek van füstje (a jónak sokszor kellemetlen mellékhatása is lehet. Rózsa és tövis édes testvérek) |