Latein-Deutsch Wörterbuch »

prae bedeutet auf Deutsch

LateinDeutsch
praetereo [praeterire, praeterivi(ii), praeteritus] verb

passenVerb
Spiel, Karten- und Würfelspiel: darauf verzichten, etwas zu tun, anzusagen oder zu setzen, wenn man dazu an der Reihe ist

passierenVerb
Hilfsverb haben: etwas durchqueren, an etwas vorbeigehen oder -fahren, einen Ort überschreiten

passierenVerb
Küche, Hilfsverb haben: durchseihen (Flüssigkeiten), durchstreichen (weiche Nahrungsmittel, zum Beispiel um Schalenreste oder Kerne zu entfernen)

reichenVerb
transitiv: jemandem etwas entgegenstrecken

verbringenVerb
besonders mit Angaben von Zeit und Zeiträumen (Jugend, Alter, Leben, Ferien, Wochenende, usw.): eine Zeitdauer verstreichen lassen; Zeit für etwas verwenden

praeteritus [praeterita, praeteritum] adjective

präteritalAdjektiv
Linguistik: die Zeitform Präteritum betreffend, unter Verwendung des Präteritums

praeteritum [praeteriti] (2nd) N
noun

MatschSubstantiv
umgangssprachlich: breiige Masse aus irgendetwas

PräteritumSubstantiv
Linguistik: Zeitform eines Verbs, die ausdrückt, dass ein Geschehen vom Standpunkt des Sprechers aus gesehen vergangen, abgeschlossen und von der Gegenwart losgelöst ist und in diesem Sinn der Vergangenheit angehört

PräteritumSubstantiv
Verbform im Präteritum [1]

VergangenheitSubstantiv
nur Singular; allgemein: Zeitabschnitt, der zurückliegt

praeteritus | antiquus adjective

vergangenAdjektiv
nicht mehr aktuell; in der Vergangenheit liegend

praetexta [praetextae] (1st) F
noun

DeckmantelSubstantiv
vorgeschobene, erfundene Begründung, warum jemand etwas tut/sagt, in Wirklichkeit aber die wahren, negativen Absichten verschweigt

VorwandSubstantiv
vorgeschobene, erfundene Begründung für eine Handlung

praetextum [praetexti] (2nd) N
noun

AusfluchtSubstantiv
meist Plural: eine faule Ausrede, durchsichtige, nicht ganz ernst zu nehmende Entschuldigung

AusredeSubstantiv
unwahres Argument; Lüge, die in einer Situation der Rechtfertigung oder der Kritik als scheinbare Begründung benutzt wird

BeschönigungSubstantiv
Aussage, Bezeichnung, die eine Sache als besser erscheinen lässt, als sie ist

EntschuldigungSubstantiv
Äußerung des Bedauerns über einen eigenen Fehler

praetextum verb

vorschiebenVerb
etwas behaupten, was aber nicht den wahren Grund/Anlass darstellt

praetor [praetoris] (3rd) M
noun

PrätorSubstantiv
Antike: Justizbeamter, hohes Amt der römischen Ämterlaufbahn

praetorium [praetori(i)] (2nd) N
noun

HauptquartierSubstantiv
Militär: sicherer, strategisch günstig gelegener Ort, an dem sich der Oberbefehlshaber/die Leitung eines Teils der Streitkräfte befindet

HauptsitzSubstantiv
von mehreren der wichtigste Sitz einer Firma, Behörde, Institution

praetumidus [praetumida, praetumidum] adjective

anmaßendAdjektiv
überheblich, arrogant, übertrieben selbstbewusst

dünkelhaftAdjektiv
mit Hochmut und Arroganz

vermessenAdjektiv
übermäßig ehrgeizig und deshalb riskant

praetōrium noun

PräsidiumSubstantiv
insbesondere bei Polizeibehörden: Gebäude, in dem der (Polizei-)Präsident seinen Amtssitz hat

praevenio

hervorragen

überholen

praeventus

Zuvorkommen

praeverbium [praeverbi(i)] (2nd) N
noun

PräfixSubstantiv
Linguistik: ein Affix, also ein grammatisches Morphem, das vor dem Wortstamm steht

ad haec | ad hoc | insuper | praeterea | secundum ea | ultro adverb

außerdemAdverb
Konjunktionaladverb: dient dazu, etwas Weiteres anzufügen

ante | prae

vorin zeitlicher Ordnung: früher, eher (im Dativ steht das später stattfindende Objekt oder eine Zeitspanne in Bezug auf die Gegenwart)

apra [aprae] (1st) F
noun

BacheSubstantiv
Jägersprache: weibliches Wildschwein

WildsauSubstantiv
derb: weibliches Wildschwein

Augusta Praetōria noun

AostaSubstantiv
Stadt in Norditalien

capra [caprae] (1st) F
noun

ZiegeSubstantiv
Zoologie, speziell: die Hausziege, eine Unterart der Wildziege

ZiegeSubstantiv
Zoologie: Gattung wiederkäuender Tiere innerhalb der Familie der Hornträger

circiter | circa | fere | circum | praeterpropter adjective

ungefährAdjektiv
nicht genau, ohne Details

contionator | praedicator noun

PredigerSubstantiv
Person, die Glaubenswahrheiten verkündigt, meist handelt es sich dabei um Geistliche

dare | praebēre verb

überreichenVerb
sichtbar oder offiziell geben

demordere | depascere | mordicus auferre | praemordere verb

abbeißenVerb
mit den Zähnen ein Stück abtrennen

5678