Latein-Deutsch Wörterbuch »

per bedeutet auf Deutsch

LateinDeutsch
per preposition

ausweislichpreposition
mit Genitiv: wie aus etwas zu sehen ist

dadurchpreposition
räumlich: durch etwas hindurch

durchpreposition
eine Vermittler-Funktion, das heißt die Sache B wird durch die Sache A erreicht

durchpreposition
in etwas hinein und auf der anderen Seite wieder heraus (wobei oft der Teil dazwischen das Wichtige ist)

hindurchpreposition
eine bestimmte Zeit lang, über einen gewissen Zeitraum hinweg

mitpreposition
unter Ausnutzung, durch die Hilfe von etwas

mithilfepreposition
mit Genitiv: mit Unterstützung von jemandem oder etwas, unter Zuhilfenahme von etwas

mittelspreposition
mit dem … [im Genitiv folgenden Gegenstand] als Mittel

propreposition
je, jeweils für

vermittelspreposition
mit Genitiv: mit Hilfe von; durch

per noun

GenomSubstantiv
die Gesamtheit der verschiedenen, nichtredundanten DNA-Sequenzen (bei manchen Viren auch RNA-Sequenzen) eines Organismus oder Zellorganells

per adverb

durchwegAdverb
ohne Ausnahme

hindurchAdverb
ganz durch; hinwärts (durch etwas mit Blick auf das zu erreichende Ziel)

querAdverb
schräg, von der einen zur anderen Seite

per capita

pro Kopffür mengenmäßige Durchschnittsangaben gebildet in Relation zu jeder Person zum Beispiel eines Landes oder Kontinents (meist bezogen auf ein Jahr)

per centum noun

ProzentSubstantiv
Anteil von Hundert

per definitionem preposition

per definitionempreposition
der Definition entsprechend

per exemplum adverb

beispielsweiseAdverb
in der Art und Weise eines Beispiels

per fumum noun

ParfümSubstantiv
konzentriertes, flüssiges Gemisch aus Duftstoffen

per se

an sichallgemein: den Gegebenheiten als solchen, den Tatsachen als solchen, der Wirklichkeit als solcher entsprechend; kann aber bei Aussagen einen Widerspruch oder Einschränkungen suggerieren

per seim Grunde, genau genommen, für sich allein

pera [perae] noun

TascheSubstantiv
tragbares Behältnis mit Griff, Trage- oder Umhängeriemen zum Transport von Gegenständen

peragrō verb

durchkommenVerb
durch etwas, das den Weg versperrt, gelangen

durchreisenVerb
durch einen Ort oder ein Gebiet ohne (längere) Unterbrechung reisen

perbeatus [perbeata, perbeatum] adjective

überglücklichAdjektiv
sehr glücklich

perca [percae] noun

BarschSubstantiv
der Flussbarsch (Perca fluviatilis), ein Speisefisch aus der Familie der Barsche (Percidae) und der Ordnung der Barschartigen (Perciformes)

perceptio noun

BegriffSubstantiv
gedankliche oder semantische Einheit als Konzept, das alle Merkmale eines Gegenstandes oder Sachverhaltes vereint; zum Zusammenhang: man bezeichnet durch ein Symbol (Wort oder Wortgruppe) einen Begriff, mit dem man über eine Realität (Ding oder Idee) spricht

percieō verb

agitierenVerb
aufwiegeln, Unruhe stiften

aufhetzenVerb
durch Worte jemanden so manipulieren, dass dieser sich gegen einen Dritten oder eine ganze Gruppe wendet und über diese Person/Gruppe sich ärgert oder wütend ist oder sogar kriminell aktiv wird und jemandem in Eigentum oder Person schadet

aufwiegelnVerb
jemanden zum Widerstand, zur Auflehnung bewegen

hussen(eine Menschengruppe) durch Hetze zur Auflehnung aufstacheln; Hetze gegen jemanden treiben; Hass schüren
Verb

percolō verb

anspannenVerb
durch Zug dehnen

passierenVerb
durchseihen (Flüssigkeiten), durchstreichen (weiche Nahrungsmittel, zum Beispiel um Schalenreste oder Kerne zu entfernen)

seihenVerb
etwas durch ein Filter geben

verrenkenVerb
Gelenke (durch falsche Bewegungen) verletzen

percolō noun

MuskelzerrungSubstantiv
bei körperliche Anstrengung auftretende, schmerzhafte Überdehnung von Muskeln

percontor [percontari, percontatus sum] verb

durchfragenVerb
etwas (in allen Einzelheiten) nacheinander mittels Fragen prüfend besprechen

durchfragenVerb
etwas einzig durch gezieltes Fragen von jemandem zu erfahren suchen

hinterfragenVerb
überlegen und/oder herausfinden, ob eine Aussage wahr beziehungsweise glaubhaft ist oder welche Intention oder Gründe hinter einer Aussage oder Handlung stehen

rüttelnVerb
übertragen: etwas (zum Beispiel ein Prinzip) infrage stellen, bedrohen

12