necopīnātus bedeutet auf Deutsch

unerwartet▼Adjektiv
von wenigen oder keinem erwartet

unverhofft▼Adjektiv
nicht erwartbar, nicht erwartet, aber nicht ganz unerwünscht