epieikeia bedeutet auf Deutsch

Epikie▼Substantiv
die Tugend, gegen den Wortlaut einer Regelung dann zu verstoßen, wenn dies nötig ist, um ihrem Sinn zu gehorchen