Latein-Deutsch Wörterbuch »

ala bedeutet auf Deutsch

LateinDeutsch
ala [alae] verb

flügelnVerb
poetisch für beflügeln

Ala [alae] noun

AalenSubstantiv
Stadt in Baden-Württemberg, Deutschland

Alabama noun

AlabamaSubstantiv
Angehöriger des gleichnamigen Indianervolks

AlabamaSubstantiv
nur Plural: ein Indianervolks, das heute vor allem in Alabama sowie Florida, Oklahoma und Louisiana (USA) lebt

AlabamaSubstantiv
Sprache, die vom gleichnamigen Volk im Südosten der USA gesprochen wird und welche dem Coushatta ähnlich ist

AlabamaSubstantiv
US-Bundesstaat im Süden der USA

alabaster [alabastri] noun

AlabasterSubstantiv
weiße, feinkörnige, meist leicht durchscheinende Gipsart, die Marmor ähnelt

AlabastronSubstantiv
kleines Gefäß, das in der Antike für Salböl verwendet wurde

alabaster [alabastri] adjective

alabasterfarbenAdjektiv
die Farbe von Alabaster habend; durchscheinend weiß wie Alabaster

alabastrum [alabastri] noun

AlabastronSubstantiv
kleines Gefäß, das in der Antike für Salböl verwendet wurde

alabetes [alabetae] noun

AalwelsSubstantiv
veraltet, Zoologie, speziell Ichthyologie: Wels von bis zu einem Meter Länge, der im Nil heimisch ist (Clarias anguillaris)

alabrum verb

herumeiernVerb
Schlangenlinien fahren / gehen

torkelnVerb
sich schwankend, unsicher auf den Beinen halten, taumeln

weifenVerb
auf eine Spule wickeln

alabrum noun

AktSubstantiv
eine Rolle, auf der sich Filmmaterial befindet

HaspelSubstantiv
Textilindustrie: Maschine zum Abwickeln und Strang-Bilden

HaspelSubstantiv
Zylinder zum Aufwickeln von zum Beispiel Seilen oder Drähten

RolleSubstantiv
Vorrichtung, auf der die Angelschnur aufgewickelt wird

SpuleSubstantiv
Rolle, die mit einem Faden umwickelt ist

alacer [alacris -e, alacrior -or -us, alacerrimus -a -um] adjective

ausgelassenAdjektiv
von Personen: Übermut auslebend

belebtAdjektiv
voller Leben, lebendig

findigAdjektiv
mit guten Ideen, wie man eine schwierige Situation meistern kann, und schlau

forschAdjektiv
energisch, zügig herangehend

quickAdjektiv
lebhaft, keck

quirligAdjektiv
von lebhafter, unruhiger Aktivität bestimmt

regeAdjektiv
in dauernder Bewegung, lebhaft

schwungvollAdjektiv
mit viel Schwung, mit einer raschen Bewegung oder mitreißendem Temperament

spritzigAdjektiv
schwungvoll

unternehmungslustigAdjektiv
freudig bereit für Vorhaben zum persönlichen Vergnügen

alacritas [alacritatis] noun

BehändigkeitSubstantiv
Fähigkeit/Veranlagung, Dinge flink und geschickt zu tun

JubelSubstantiv
Offenbarung großer Freude durch entsprechendes Verhalten in Gestik, Mimik, Stimme, Sprache

alalia noun

AlalieSubstantiv
eine Sprachentwicklungsstörung, bei der das Kind nicht angemessen artikuliert sprechen lernt

Alanicus noun

AlanischSubstantiv
ostiranische Sprache aus mitteliranischer Zeit, die nur in wenigen Wörtern belegt ist und als Vorläufer des heutigen Ossetischen gilt

alaninum noun

AlaninSubstantiv
Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine

Alanus noun

AlanusSubstantiv
männlicher Vorname

alapa [alapae] verb

schmatzenVerb
ein Geräusch verursachen, das durch Schließen und rasches Öffnen der feuchten Lippen entsteht (meist beim Essen oder Küssen)

wischenVerb
mit einem feuchten Lappen/Tuch säubern

alapa [alapae] noun

BackpfeifeSubstantiv
nord-, mittelwestdeutsch: ein leichter Schlag auf die Wange, eine Ohrfeige

DachtelSubstantiv
leichter Schlag an den Kopf

OhrfeigeSubstantiv
ein Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht

12