Italienisch | Englisch |
---|---|
se non adverb | if notadverb |
se non conjunction | unless(except on a specified condition) |
se non altro preposition | at least(anyway) |
se non è zuppa è pan bagnato phrase | six of one, half a dozen of the other(two alternatives are equivalent or indifferent) |
che non ci crede se non ci mette il naso noun {m} | doubting Thomas(one who requires proof) |
come se non ci fosse un domani adverb | as if there were no tomorrow(to an excessive degree) |
non dire gatto se non ce l'hai nel sacco phrase | don't count your chickens before they're hatched(one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur) |