Italienisch-Englisch Wörterbuch »

rendersi bedeutet auf Englisch

ItalienischEnglisch
rendersi conto verb

appreciate [appreciated, appreciating, appreciates](to be aware of)
verb
[UK: ə.ˈpriːʃ.i.eɪt] [US: ə.ˈpriːʃ.i.eɪt]

figure out(come to understand)
verb
[UK: ˈfɪ.ɡə(r) ˈaʊt] [US: ˈfɪ.ɡjər ˈaʊt]

realize [realized, realizing, realizes](to become aware of)
verb
[UK: ˈrɪə.laɪz] [US: ˈriː.ˌlaɪz]

rendersi presentabile verb

groom [groomed, grooming, grooms](to attend to one's appearance)
verb
[UK: ɡruːm] [US: ˈɡruːm]

rendersi ridicolo verb

make a spectacle of oneself(To embarrass oneself or others in public)
verb
[UK: ˈmeɪk ə ˈspek.tək.l̩ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈspek.tək.l̩ əv wʌn.ˈself]

make an exhibition of oneself(to embarrass oneself in public)
verb
[UK: ˈmeɪk ən ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ˈæn ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself]

arrendersi verb

capitulate [capitulated, capitulating, capitulates](surrender; end all resistance; to give up; to go along with or comply)
verb
[UK: kə.ˈpɪ.tʃʊ.leɪt] [US: kə.ˈpɪ.tʃuː.ˌlet]

give in(to relent or yield)
verb
[UK: ɡɪv ɪn] [US: ˈɡɪv ɪn]

give up(surrender)
verb
[UK: ɡɪv ʌp] [US: ˈɡɪv ʌp]

renounce [renounced, renouncing, renounces](surrender a right or trust)
verb
[UK: rɪ.ˈnaʊns] [US: ˌrɪ.ˈnaʊns]

strike [struck, struck, striking, strikes](nautical: to surrender)
verb
[UK: straɪk] [US: ˈstraɪk]

succumb [succumbed, succumbing, succumbs](to give up, or give in)
verb
[UK: səˈkʌm] [US: səˈkəm]

surrender [surrendered, surrendering, surrenders](intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another)
verb
[UK: sə.ˈren.də(r)] [US: sə.ˈren.dər]
John decided to surrender. = John decise di arrendersi.

yield [yielded, yielding, yields](to give as required)
verb
[UK: jiːld] [US: ˈjiːld]

prendersi cura verb

look after(to watch, to protect)
verb
[UK: lʊk ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlʊk ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ]

take care of(look after)
verb
[UK: teɪk keə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈker əv ˈsʌm.θɪŋ]

tend [tended, tending, tends](to accompany as an assistant or protector)
verb
[UK: tend] [US: ˈtend]

prendersi gioco verb

satirize [satirized, satirizing, satirizes](make a satire)
verb
[UK: ˈsæ.tə.raɪz] [US: ˈsæ.tə.ˌraɪz]

prendersi la briga verb

bother [bothered, bothering, bothers](make or take trouble)
verb
[UK: ˈbɒð.ə(r)] [US: ˈbɑːð.r̩]

take the trouble(make the effort)
verb

prendersi un malanno verb

come down with(to show symptoms of an illness)
verb

prendersi una cotta verb

crush [crushed, crushing, crushes](to feel unrequited love)
verb
[UK: krʌʃ] [US: ˈkrəʃ]

riprendersi verb

get a grip(to return to a rational handling of reality)
verb

improve [improved, improving, improves](to become better)
verb
[UK: ɪm.ˈpruːv] [US: ˌɪm.ˈpruːv]

retake [retook, retaken, retaking, retakes](take back)
verb
[UK: ˌriː.ˈteɪk] [US: ˈriː.ˈteɪk]