qua e là bedeutet auf Englisch

hither and thither▼(In a disorderly manner)
adverb
[UK: ˈhɪ.ðə(r) ənd ˈðɪ.ðə(r)] [US: ˈhɪ.ðər ænd ˈθɪ.ðər]