perdurare bedeutet auf Englisch

endure [endured, enduring, endures]▼(to continue despite obstacles)
verb
[UK: ɪn.ˈdjʊə(r)] [US: en.ˈdjʊr]

survive [survived, surviving, survives]▼(live past a life-threatening event)
verb
[UK: sə.ˈvaɪv] [US: sər.ˈvaɪv]