Italienisch-Englisch Wörterbuch »

fr bedeutet auf Englisch

ItalienischEnglisch
frenetico adjective

frenetic(fast, frantic, harried, or frenzied)
adjective
[UK: frə.ˈne.tɪk] [US: frə.ˈne.tɪk]

frenetico adjective
{m}

berserk(furiously, injuriously, or maniacally violent or out of control)
adjective
[UK: bə.ˈsɜːk] [US: bər.ˈsɝːk]

hectic(very busy with activity and confusion)
adjective
[UK: ˈhek.tɪk] [US: ˈhek.tɪk]
It was a little hectic. = Era un po' frenetico.

frenico adjective

phrenic(of or pertaining to the diaphragm)
adjective
[UK: ˈfre.nɪk] [US: ˈfre.nɪk]

freno noun
{m}

bit [bits](metal in horse's mouth)
noun
[UK: bɪt] [US: ˈbɪt]

brake [brakes](device used to slow or stop a vehicle)
noun
[UK: breɪk] [US: ˈbreɪk]
Adjust the brakes. = Aggiusta i freni.

freno- adjective

phreno-(related to the mind)
adjective

freno a disco noun
{m}

disc brake(type of brake)
noun
[UK: dɪsk breɪk] [US: ˈdɪsk ˈbreɪk]

freno a mano noun
{m}

handbrake(hand-operated brake in a car)
noun
[UK: ˈhænd.breɪk] [US: ˈhænd.breɪk]

freno a tamburo noun
{m}

drum brake(form of brake)
noun

freno di bocca noun
{m}

muzzle brake(device on a firearm)
noun
[UK: ˈmʌz.l̩ breɪk] [US: ˈmʌz.l̩ ˈbreɪk]

freno di parcheggio noun

parking brake(brake intended for keeping a vehicle stationary without constant operator attention)
noun

frenologia noun
{f}

phrenology [phrenologies](the discredited "science" or pseudo-science of phrenology)
noun
[UK: frə.ˈnɒ.lə.dʒi] [US: frə.ˈnɒ.lə.dʒi]
Phrenology was very popular in the 19th century, but nowadays most consider it to be nothing more than a curious pseudoscience. = La frenologia era molto popolare nel diciannovesimo secolo, però ora la maggior parte della gente la considera essere non più di una curiosa pseudoscienza.

frenologico adjective

phrenological(of, or relating to phrenology)
adjective
[UK: ˌfre.nə.ˈlɒ.dʒɪkəl] [US: ˌfre.nə.ˈlɒ.dʒɪkəl]

frequentare verb

frequent [frequented, frequenting, frequents](to visit often)
verb
[UK: frɪ.ˈkwent] [US: ˈfriː.kwənt]
These are frequent questions. = Queste sono domande frequenti.

patronize [patronized, patronizing, patronizes](to make oneself a customer of a business)
verb
[UK: ˈpæ.trə.naɪz] [US: ˈpeɪ.trə.ˌnaɪz]

frequente adjective

frequent(done or occurring often)
adjective
[UK: frɪ.ˈkwent] [US: ˈfriː.kwənt]
It is frequent. = È frequente.

frequentemente adverb

commonly(as a rule; usually)
adverb
[UK: ˈkɒ.mən.li] [US: ˈkɑː.mən.li]

frequently(at frequent intervals)
adverb
[UK: ˈfriː.kwənt.li] [US: ˈfriː.kwənt.li]
I travel frequently. = Viaggio frequentemente.

oftentimes(frequently)
adverb
[UK: ˈɒ.fən.ˌtaɪmz] [US: ˈɒ.fən.ˌtaɪmz]

frequenza noun
{f}

frequency [frequencies](rate of occurrence of anything)
noun
[UK: ˈfriː.kwən.si] [US: ˈfriː.kwən.si]
The frequency of crime in the town is high. = La frequenza della criminalità in città è alta.

fresa noun
{f}

hob(a cutting tool)
noun
[UK: hɒb] [US: ˈhɑːb]

fresa meccanica a piena sezione noun
{f}

tunnel boring machine(a large machine used to excavate tunnels with a circular cross section)
noun

fresalesatrice noun
{f}

milling machine(machine)
noun
[UK: ˈmɪ.lɪŋ.mə.ˈʃiːn] [US: ˈmɪ.lɪŋ.mə.ˈʃiːn]

frescaccia noun
{f}

froth(unimportant events or actions)
noun
[UK: frɒθ] [US: ˈfrɒθ]

freschezza noun
{f}

freshness [freshnesses]noun
[UK: ˈfre.ʃnəs] [US: ˈfre.ʃnəs]
Their relationship has retained the vibrant freshness of its origins. = La loro relazione ha conservato la freschezza vibrante delle origini.

fresco noun

cool(moderate temperature)
noun
[UK: kuːl] [US: ˈkuːl]
Cool fall is here. = L'autunno fresco è qui.

fresco adjective

cool [cooler, coolest](having a slightly low temperature)
adjective
[UK: kuːl] [US: ˈkuːl]
Cool fall is here. = L'autunno fresco è qui.

fresh [fresher, freshest](of produce, not from storage)
adjective
[UK: freʃ] [US: ˈfreʃ]
The bread is fresh. = Il pane è fresco.

new [newer, newest](refreshed, reinvigorated)
adjective
[UK: njuː] [US: nuː]

sweet [sweeter, sweetest](not decaying, rancid, sour, spoiled, or stale)
adjective
[UK: swiːt] [US: ˈswiːt]

fresco noun
{m}

chill [chills](moderate, but uncomfortable coldness)
noun
[UK: tʃɪl] [US: ˈtʃɪl]

prison [prisons](place of long-term confinement for those convicted of serious crimes)
noun
[UK: ˈprɪz.n̩] [US: ˈprɪz.n̩]

frescura noun
{f}

chill [chills](moderate, but uncomfortable coldness)
noun
[UK: tʃɪl] [US: ˈtʃɪl]

fresia noun
{f}

freesia(plant)
noun
[UK: ˈfriː.zɪə] [US: ˈfriː.zɪə]

fretta noun

hie(haste)
noun
[UK: haɪ] [US: haɪ]

hustle(rush or hurry)
noun
[UK: ˈhʌs.l̩] [US: ˈhʌs.l̩]

fretta noun
{f}

hurry(rushed action)
noun
[UK: ˈhʌ.ri] [US: ˈhɜː.ri]
He's in a hurry. = È di fretta.

rush [rushes](haste)
noun
[UK: rʌʃ] [US: ˈrəʃ]
Are you in a rush? = È di fretta?

frettolosamente adverb

hastily(in a hasty manner)
adverb
[UK: ˈheɪ.stɪ.li] [US: ˈheɪ.stə.li]

6789