Italienisch-Englisch Wörterbuch »

fon bedeutet auf Englisch

ItalienischEnglisch
alla fonte adverb

straight from the horse's mouth(firsthand)
adverb
[UK: streɪt frəm ðə ˈhɔː.səz maʊθ] [US: ˈstreɪt frəm ðə ˈhɔːr.səz ˈmaʊθ]

allofono noun
{m}

allophone [allophones](alternative pronunciation for a phoneme)
noun
[UK: ˈæ.lə.fəʊn] [US: ˈæ.ləˌfoʊn]

anafonesi noun

anaphonesisnoun

andare a fondo verb

sink [sank, sunk, sinking, sinks](descend into liquid, etc)
verb
[UK: sɪŋk] [US: ˈsɪŋk]

anglofona noun
{f}

Anglophone(one who speaks English)
noun
[UK: ˈæŋ.ɡlə.fəʊn] [US: ˈæŋ.ɡləfoʊn]

anglofono adjective

Anglophone(English-speaking)
adjective
[UK: ˈæŋ.ɡlə.fəʊn] [US: ˈæŋ.ɡləfoʊn]

anglofono noun
{m}

Anglophone(one who speaks English)
noun
[UK: ˈæŋ.ɡlə.fəʊn] [US: ˈæŋ.ɡləfoʊn]

antifona noun
{f}

antiphon(devotional piece of music sung responsively)
noun
[UK: ˈæn.tə.ˌfɑːn] [US: ˈæn.tə.ˌfɑːn]

antifonario noun
{m}

antiphonal(a book of antiphons)
noun
[UK: antˈɪfənəl] [US: æntˈɪfənəl]

antifonia noun
{f}

antiphony(singing by a choir split in two parts or a piece sung in this manner)
noun
[UK: æn.ˈtɪ.fə.ni] [US: æn.ˈtɪ.fə.ni]

apofonia noun
{f}

ablaut(substitution of one root vowel for another)
noun
[UK: ˈæ.blaʊt] [US: ˈæ.blaʊt]

apofonico adjective

apophonic(pertaining to or characterized by apophony)
adjective

apprendimento profondo noun
{m}

deep learningnoun

approfondimento noun

insight [insights](sight of the interior; deep view; introspections)
noun
[UK: ˈɪn.saɪt] [US: ˈɪn.ˌsaɪt]

approfondire verb

deepen [deepened, deepening, deepens](to make deep or deeper)
verb
[UK: ˈdiː.pən] [US: ˈdiː.pən]
He's reluctant to deepen friendships. = È restio ad approfondire le amicizie.

develop [developed, developing, develops](to advance)
verb
[UK: dɪ.ˈve.ləp] [US: dɪ.ˈve.ləp]

elaborate [elaborated, elaborating, elaborates](to give further detail or explanation)
verb
[UK: ɪ.ˈlæ.bə.reɪt] [US: ə.ˈlæ.brət]
Could you elaborate? = Potresti approfondire?

autoaffondarsi verb

scuttle [scuttled, scuttling, scuttles](To deliberately sink a ship (often by order of the captain))
verb
[UK: ˈskʌt.l̩] [US: ˈskʌt.l̩]

autotelefono noun
{m}

car phonenoun

banglafona noun
{f}

Banglaphone(one who speaks Bengali)
noun

banglafono adjective

Banglaphone(Bengali-speaking)
adjective

banglafono noun
{m}

Banglaphone(one who speaks Bengali)
noun

basso profondo noun
{m}

double bass(deepest of male voices)
noun
[UK: ˈdʌb.l̩ ˈbeɪs] [US: ˈdʌb.l̩ ˈbæs]

bassofondente adjective

fusible(able to be fused)
adjective
[UK: ˈfjuː.zə.bəl] [US: ˈfjuː.zə.bəl]

bassofondo noun
{m}

slum [slums](dilapidated neighborhood)
noun
[UK: slʌm] [US: sˈləm]

bassofondo adjective
{m}

seedy [seedier, seediest](untidy; unkempt)
adjective
[UK: ˈsiː.di] [US: ˈsiː.di]

bigofono noun
{m}

bigophonenoun

bofonchiare verb

hum [hummed, humming, hums](to make sound with lips closed)
verb
[UK: hʌm] [US: ˈhəm]

buffona noun
{f}

clown [clowns](person acting in a silly fashion)
noun
[UK: klaʊn] [US: ˈklaʊn]

buffonata noun
{f}

antic [antics](ludicrous act or behaviour)
noun
[UK: ˈæn.tɪk] [US: ˈæn.tɪk]

frolic [frolics](playful antic)
noun
[UK: ˈfrɒ.lɪk] [US: ˈfrɑː.lɪk]

buffone noun
{m}

antic [antics](grotesque performer or clown)
noun
[UK: ˈæn.tɪk] [US: ˈæn.tɪk]

clown [clowns](person acting in a silly fashion)
noun
[UK: klaʊn] [US: ˈklaʊn]

court jester(person who amused a medieval court)
noun
[UK: kɔːt ˈdʒe.stə(r)] [US: ˈkɔːrt ˈdʒe.stər]

fool [fools](jester)
noun
[UK: fuːl] [US: ˈfuːl]
Stop playing the fool. = Smettila di fare il buffone.

joker [jokers](person who makes jokes)
noun
[UK: ˈdʒəʊkə(r)] [US: ˈdʒoʊkə(r)]

buffone di corte noun
{m}

court jester(person who amused a medieval court)
noun
[UK: kɔːt ˈdʒe.stə(r)] [US: ˈkɔːrt ˈdʒe.stər]

fool [fools](jester)
noun
[UK: fuːl] [US: ˈfuːl]

joker [jokers](person who makes jokes)
noun
[UK: ˈdʒəʊkə(r)] [US: ˈdʒoʊkə(r)]

buffonesco adjective
{m}

clownish(resembling a clown)
adjective
[UK: ˈklaʊ.nɪʃ] [US: ˈklaʊ.nɪʃ]

2345