Italienisch-Englisch Wörterbuch »

dis- bedeutet auf Englisch

ItalienischEnglisch
disagio noun
{m}

trouble [troubles]noun
[UK: ˈtrʌb.l̩] [US: ˈtrʌb.l̩]

disalberare verb

dismast(to break off the mast of a ship)
verb
[UK: ˈdɪs.ˈmɑːst] [US: dɪs.ˈmæst]

disallineamento noun
{m}

misalignment [misalignments](state of being misaligned)
noun
[UK: ˌmɪ.sə.ˈlaɪn.mənt] [US: ˌmɪ.sə.ˈlaɪn.mənt]

disamare verb

fall out of love(cease to be in love, see also: unlove)
verb

disambientato preposition

out of place(not in the proper situation)
preposition
[UK: ˈaʊt əv ˈpleɪs] [US: ˈaʊt əv ˈpleɪs]

disambiguare verb

disambiguate [disambiguated, disambiguating, disambiguates](remove ambiguities)
verb
[UK: ˌdɪs.æm.ˌbɪɡ.ju.ˈeɪt] [US: ˌdɪs.æm.ˌbɪɡ.ju.ˈeɪt]

disambiguazione noun

disambiguation [disambiguations](removal of ambiguity)
noun
[UK: ˌdɪs.æm.ˌbɪɡ.ju.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌdɪs.æm.ˌbɪɡ.ju.ˈeɪʃ.n̩]

disamorare verb

disenamour(cause to fall out of love)
verb
[UK: dˌɪsɪnˈamə] [US: dˌɪsɪnˈæmɚ]

disamorarsi verb

fall out of love(cease to be in love, see also: unlove)
verb

disamore noun
{m}

unlove(lack of love)
noun

disappannamento noun
{m}

demisting(removal of fine liquid particles)
noun
[UK: ˌdiː.ˈmɪst.ɪŋ] [US: ˌdiː.ˈmɪ.stɪŋ]

disappannare verb

demist(remove liquid)
verb
[UK: ˌdiː.ˈmɪst] [US: ˌdiː.ˈmɪst]

disapplicazione noun
{f}

nonapplication(failure to apply an existing rule)
noun

disapprendere verb

forget [forgot, forgotten, forgetting, forgets]verb
[UK: fə.ˈɡet] [US: fər.ˈɡet]

disapprovare verb

disapprove [disapproved, disapproving, disapproves](to condemn)
verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈpruːv] [US: ˌdɪ.sə.ˈpruːv]
My mom disapproves of him. = Mia mamma lo disapprova.

frown upon(facial expression)
verb

reprove [reproved, reproving, reproves](to convey one's disapproval of (something))
verb
[UK: rɪ.ˈpruːv] [US: ri.ˈpruːv]

disapprovazione noun
{f}

disapprovalnoun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈpruː.vəl] [US: ˌdɪ.sə.ˈpruː.vəl]
I grimaced in disapproval. = Feci una smorfia di disapprovazione.

disappunto noun

annoyance [annoyances](an act or instance of annoying)
noun
[UK: ə.ˈnɔɪəns] [US: ə.ˌnɔɪəns]

disappunto noun
{m}

disappointment [disappointments](emotion)
noun
[UK: ˌdɪ.səˈpo.ɪnt.mənt] [US: ˌdɪ.sə.ˌpɔɪnt.mənt]
She expressed her disappointment. = Espresse il suo disappunto.

rebuke [rebukes](harsh criticism)
noun
[UK: rɪ.ˈbjuːk] [US: ri.ˈbjuːk]

disarmante adjective

sullen(dismal)
adjective
[UK: ˈsʌ.lən] [US: ˈsʌ.lən]

disarmare verb

disarm [disarmed, disarming, disarms](to deprive of arms)
verb
[UK: dɪs.ˈɑːm] [US: ˌdɪ.ˈsɑːrm]
How are you going to disarm John? = Come disarmerà John?

disarmato adjective

unarmed(not carrying arms)
adjective
[UK: ˌʌn.ˈɑːmd] [US: ə.ˈnɑːrmd]
He was unarmed. = Era disarmato.

weaponless(lacking a weapon)
adjective
[UK: ˈwe.pən.ləs] [US: ˈwe.pən.ləs]

disarmato adverb

barehanded(without tool or weapon)
adverb

disarmo noun
{m}

disarmament(the reduction of military forces and armaments)
noun
[UK: dɪs.ˈɑː.mə.mənt] [US: ˌdɪ.ˈsɑːr.mə.mənt]

disartria noun
{f}

dysarthria [dysarthrias](difficulty in articulating)
noun

disassamento noun
{m}

misalignment [misalignments](state of being misaligned)
noun
[UK: ˌmɪ.sə.ˈlaɪn.mənt] [US: ˌmɪ.sə.ˈlaɪn.mənt]

disassemblamento noun
{m}

disassembly [disassemblies](process of disassembling)
noun
[UK: disas.sem.bli] [US: disas.sem.bli]

disassemblare verb

disassemble [disassembled, disassembling, disassembles](to take to pieces)
verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈsem.bl̩] [US: ˌdɪ.sə.ˈsem.bl̩]

disastro noun
{m}

disaster [disasters](unexpected catastrophe causing physical damage, etc.)
noun
[UK: dɪ.ˈzɑː.stə(r)] [US: ˌdɪ.ˈzæ.stər]
What a disaster! = Che disastro!

wreck [wrecks](collision)
noun
[UK: rek] [US: ˈrek]
My life has become a wreck. = La mia vita è diventata un disastro.

disastro naturale noun
{m}

natural disaster(natural phenomenon)
noun
[UK: ˈnæt.ʃrəl dɪ.ˈzɑː.stə(r)] [US: ˈnæ.tʃə.rəl ˌdɪ.ˈzæ.stər]

disastrosamente adverb

direly(in a dire manner)
adverb
[UK: ˈdaɪə(r).li] [US: ˈdaɪər.li]

disastroso adjective

abysmal(extremely bad)
adjective
[UK: ə.ˈbɪz.məl] [US: ə.ˈbɪz.məl]

disastrousadjective
[UK: dɪ.ˈzɑː.strəs] [US: ˌdɪ.ˈzæ.strəs]
My hair was disastrously messed up. = Avevo i capelli disastrosamente scompigliati.

disattivare verb

crack [cracked, cracking, cracks](to overcome a security system or a component)
verb
[UK: kræk] [US: ˈkræk]

deactivate [deactivated, deactivating, deactivates](to make something inactive or no longer effective)
verb
[UK: ˌdiː.ˈæk.tɪ.veɪt] [US: ˌdi.ˈæk.tɪ.ˌvet]
Mary deactivated her Facebook account. = Mary disattivò il suo account di Facebook.

disable [disabled, disabling, disables](to deactivate a function of an electronic or mechanical device)
verb
[UK: dɪs.ˈeɪb.l̩] [US: ˌdɪ.ˈseɪb.l̩]
I wish I could figure out how to disable comments on my blog. = Vorrei poter capire come disattivare i commenti sul mio blog.

123