Italienisch-Englisch Wörterbuch »

dazio bedeutet auf Englisch

ItalienischEnglisch
dazio noun
{m}

custom house(official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit)
noun
[UK: ˈkʌ.stəm ˈhaʊs] [US: ˈkʌ.stəm ˈhaʊs]

customs(the duties or taxes imposed on imported or exported goods)
noun
[UK: ˈkʌ.stəmz] [US: ˈkʌ.stəmz]

duty [duties](tax; tariff)
noun
[UK: ˈdjuː.ti] [US: ˈduː.ti]
Tax revenues come mainly from import duties. = Le entrate fiscali provengono principalmente dai dazi all'importazione.

tariff [tariffs](duties imposed)
noun
[UK: ˈtæ.rɪf] [US: ˈte.rəf]

toll [tolls](fee for using roads and bridges)
noun
[UK: təʊl] [US: toʊl]

ammonossidazione noun
{f}

ammoxidation(reaction of ammonia and oxygen with an organic compound)
noun

biodegradazione noun
{f}

biodegradation [biodegradations](decomposition of any material by microorganisms)
noun

degradazione noun
{f}

demotion [demotions](An act of demoting; a lowering of rank or status)
noun
[UK: ˌdiː.ˈməʊʃ.n̩] [US: ˌdiːˈmo.ʊʃ.n̩]

dilapidazione noun

dilapidationnoun
[UK: dɪ.ˌlæ.pɪ.ˈdeɪʃ.n̩] [US: dɪ.ˌlæ.pɪ.ˈdeɪʃ.n̩]

disossidazione noun
{f}

deoxidation(chemistry)
noun
[UK: diːˌɒksɪdˈeɪʃən] [US: diːˌɑːksɪdˈeɪʃən]

fecondazione noun
{f}

fertilization [fertilizations](act of fecundating)
noun
[UK: ˌfɜː.tə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌfər.tə.lə.ˈzeɪʃ.n̩]

impregnation [impregnations](act of making pregnant)
noun
[UK: ˈɪm.preɡ.neɪʃ.n̩] [US: ˌɪm.ˈpreg.ˈneɪʃ.n̩]

fecondazione artificiale noun
{f}

artificial insemination [artificial inseminations](introduction of semen)
noun
[UK: ˌɑː.tɪ.ˈfɪʃ.l̩ ɪn.ˌse.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌɑːr.tə.ˈfɪʃ.l̩ ˌɪn.ˌse.mə.ˈneɪʃ.n̩]

fecondazione in vitro noun

in vitro fertilization [in vitro fertilizations]((medicine) the fertilization of an egg by sperm outside of a woman's body)
noun
[UK: ɪn ˈvɪ.trəʊ ˌfɜː.tə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ɪn ˈvɪtro.ʊ ˌfər.tə.lə.ˈzeɪʃ.n̩]

fondazione noun
{f}

establishment [establishments](the state of being established)
noun
[UK: ɪ.ˈstæ.blɪ.ʃmənt] [US: ə.ˈstæ.blɪ.ʃmənt]

foundation [foundations](act of founding)
noun
[UK: faʊn.ˈdeɪʃ.n̩] [US: faʊn.ˈdeɪʃ.n̩]

founding(establishment of something)
noun
[UK: ˈfaʊnd.ɪŋ] [US: ˈfaʊnd.ɪŋ]

glicosidazione noun
{f}

glycosidation(glycosylation)
noun

gradazione noun
{f}

shade [shades](variety of color)
noun
[UK: ʃeɪd] [US: ˈʃeɪd]

idrodegradazione noun
{f}

hydrodegradation(chemical degradation by water)
noun

inondazione noun
{f}

flood [floods](overflow of water)
noun
[UK: flʌd] [US: ˈfləd]
The flood was massive. = L'inondazione era enorme.

flooding [floodings](act of flooding)
noun
[UK: ˈflʌd.ɪŋ] [US: ˈflʌd.ɪŋ]

inundation [inundations](act of inundating)
noun
[UK: ˌɪ.nʌn.ˈdeɪʃ.n̩] [US: ˌɪ.nʌn.ˈdeɪʃ.n̩]

intimidazione noun
{f}

intimidation [intimidations](act of making timid or fearful)
noun
[UK: ɪn.ˌtɪ.mɪ.ˈdeɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˌtɪ.mə.ˈdeɪʃ.n̩]

lapidazione noun
{f}

lapidation(act of stoning, sometimes to the point of death)
noun
[UK: lˌapɪdˈeɪʃən] [US: lˌæpɪdˈeɪʃən]

liquidazione noun
{f}

clearance [clearances](sale of merchandise at a reduced price)
noun
[UK: ˈklɪə.rəns] [US: ˈklɪ.rəns]

liquidation(selling a business’s assets)
noun
[UK: ˌlɪ.kwɪ.ˈdeɪʃ.n̩] [US: ˌlɪ.kwə.ˈdeɪʃ.n̩]

sale [sales](sale of goods at reduced prices)
noun
[UK: seɪl] [US: ˈseɪl]

numero di ossidazione noun
{m}

oxidation state(the state of an atom having a particular oxidation number)
noun

ossidazione noun
{f}

oxidation [oxidations](combination of a substance with oxygen)
noun
[UK: ˌɒk.sɪd.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌɑːk.sə.ˈdeɪʃ.n̩]

perossidazione noun

peroxidation(all senses)
noun

pubbliredazionale noun
{m}

advertorial(advertisement presented as editorial)
noun
[UK: ˌæd.vərˈ.tɔːiəl] [US: ˌæd.vər.ˈtɔː.riəl]

raccomandazione noun
{f}

advertisement [advertisements](commercial solicitation)
noun
[UK: əd.ˈvɜː.tɪ.smənt] [US: əd.ˈvɝː.təz.mənt]

redazione noun
{f}

editing(an act or instance of something being edited)
noun
[UK: ˈed.ɪt.ɪŋ] [US: ˈed.ət.ɪŋ]

newsroom [newsrooms](the office of a news organisation)
noun
[UK: ˈnjuːz.ruːm] [US: ˈnuːz.ˌruːm]

riossidazione noun
{f}

reoxidation(second or subsequent oxidation)
noun

stato di ossidazione noun
{m}

oxidation state(the state of an atom having a particular oxidation number)
noun

trepidazione noun

trepidation [trepidations](fearful state)
noun
[UK: ˌtre.pɪ.ˈdeɪʃ.n̩] [US: ˌtre.pə.ˈdeɪʃ.n̩]
We are waiting with trepidation to be proved wrong. = Attendiamo con trepidazione di essere smentiti.

trepidazione noun
{f}

suspense(unpleasant emotion of anxiety or apprehension)
noun
[UK: sə.ˈspens] [US: sə.ˈspens]