Italienisch-Englisch Wörterbuch »

cielo bedeutet auf Englisch

ItalienischEnglisch
cielo noun
{m}

heaven [heavens](sky)
noun
[UK: ˈhev.n̩] [US: ˈhev.n̩]
Heaven knows why. = Il cielo sa perché.

sky [skies](atmosphere above a given point, especially as visible from the surface of the Earth as the place where the sun, moon, stars, and clouds are seen)
noun
[UK: skaɪ] [US: ˈskaɪ]
I see the sky. = Vedo il cielo.

a cielo aperto preposition

in the open(outdoors)
preposition

a cielo aperto adjective

open-air(taking place outdoors)
adjective
[UK: ˈəʊ.pən eə(r)] [US: ˈoʊ.pən ˈer]

opencast(of or pertaining to strip mining)
adjective
[UK: ˈəʊ.pənk.ɑːst] [US: ˈoʊ.pənkæst]

alzare gli occhi al cielo verb

roll one's eyes(turn one's eyes upwards)
verb
[UK: rəʊl wʌnz aɪz] [US: roʊl wʌnz ˈaɪz]

apriti cielo interjection

good heavens(exclamation of surprise or shock)
interjection

cascasse il cielo adverb

come hell or high wateradverb
[UK: kʌm hel ɔː(r) haɪ ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈkəm ˈhel ɔːr ˈhaɪ ˈwɒ.tər]

grattacielo noun

sliver [slivers](New York: A narrow high-rise apartment building)
noun
[UK: ˈslɪ.və(r)] [US: sˈlɪ.vər]

grattacielo noun
{m}

skyscraper [skyscrapers](tall building)
noun
[UK: ˈskaɪ.skreɪ.pə(r)] [US: ˈskaɪ.ˌskre.pər]
Skyscrapers are beautiful structures. = I grattacieli sono delle belle strutture.

in nome del cielo preposition

in heaven's name(intensifier)
preposition

muovere cielo e terra verb

move heaven and earth(to go to extreme lengths)
verb
[UK: muːv ˈhev.n̩ ənd ɜːθ] [US: ˈmuːv ˈhev.n̩ ænd ˈɝːθ]

Regina del Cielo proper noun

Queen of Heaven(Virgin Mary)
proper noun

santo cielo interjection

good grief(expression of surprise or shock)
interjection

settimo cielo preposition

over the moon(delighted, thrilled)
preposition

settimo cielo noun

cloud nine(state of bliss)
noun
[UK: klaʊd naɪn] [US: ˈklaʊd ˈnaɪn]

seventh heaven(state of great joy and satisfaction)
noun
[UK: ˈsevnθ ˈhev.n̩] [US: ˈse.vənθ ˈhev.n̩]

settimo cielo preposition
{m}

on cloud nine(very happy, blissful)
preposition